Книги в электронном варианте скачать бесплатно. Новинки

Скачать бесплатно книги в библиотеке booksss.org

расширенный список авторов: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A B C D E F G H I j K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Главная
Бизнес
Интернет
Юмор
Психология
Разное
Как читать скачанную книгу?

Безработный робот (сборник)

Автор(ы):Роберт Шекли, Рэй Брэдбери, Айзек Азимов, Гарри Гаррисон, Фредерик Пол, Ричард Матесон, Ллойд Биггл-младший, Джеймс Блиш, Теодор Старджон, Эрик Рассел, Мюррей Лейнстер, Синити Хоси, Герберт Франке, Джон Гордон, Клод Легран, Ли Гардинг, Уильям Тэнн, Джордж Смит

Аннотация книги


В сборник включены произведения прогрессивных писателей-фантастов США, Великобритании, Франции, ФРГ, Японии: А. Азимова, Г. Гаррисона, Р. Брэдбери, Р. Шекли, C. Хоси и других. Они отражают тревогу авторов за будущее нашей планеты, за судьбы человечества. Произведения сборника характеризуют антивоенная и антибуржуазная сатирическая направленность, критика различных сторон жизни общества капитала.

СОДЕРЖАНИЕ:

Эрик Фрэнк Рассел. Пробный камень.

Пер. с англ. Н. Евдокимовой

Гарри Гаррисон. Безработный робот.

Пер. с англ. И. Гуровой

Ричард Матесон. Стальной человек.

Пер. с англ. И. Почиталина

Уильям Тэнн. Срок авансом.

Пер. с англ. И. Гуровой

Рэй Брэдбери. Новенький.

Пер. с англ. Е. Дрозда

Джордж Смит. Отверженные.

Пер. с англ. Р. Облонской

Айзек Азимов. Сердобольные стервятники.

Пер. с англ. Г. Островской

Джеймс Блиш. Король на горе.

Пер. с англ. Д. Горфинкеля

Герберт Франке. Самоуничтожение.

Пер. с нем. Ю. Новикова

Джон Гордон. Честность — лучшая политика.

Пер. с англ. 3. Бобырь

Фредерик Пол. Я — это другое дело.

Пер. с англ. Л. Мишина

Роберт Шекли. Премия за риск.

Пер. с англ. М. Данилова и В. Носика

Ллойд Биггл-младший. Музыкодел.

Пер. с англ. Г. Усовой

Ли Гардинг. Поиски.

Пер. с англ. Д. Лившиц

Мюррей Лейнстер. Первый контакт.

Пер. с англ. Д. Брускина

Синити Хоси. Полное взаимопонимание.

Пер. с япон. 3. Рахима

Теодор Старджон. Особая способность.

Пер. с англ. Д. Горфинкеля

Клод Легран. По мерке.

Пер. с франц. А. Григорьева



Скачать книгу 'Безработный робот (сборник)' Роберт Шекли, Рэй Брэдбери, Айзек Азимов, Гарри Гаррисон, Фредерик Пол, Ричард Матесон, Ллойд Биггл-младший, Джеймс Блиш, Теодор Старджон, Эрик Рассел, Мюррей Лейнстер, Синити Хоси, Герберт Франке, Джон Гордон, Клод Легран, Ли Гардинг, Уильям Тэнн, Джордж Смит

Скачивание книги недоступно!!!




Читать первые страницы книги

Безработный робот (сборник)

Составители Г. Ануфриев, В. Цветков

Художник В. Гладкевич

Эрик Фрэнк Рассел

Пробный камень

Сверкающий голубовато-зеленый шар с Землю величиной, да и по массе примерно равный Земле — новая планета точь-в-точь соответствовала описанию. Четвертая планета звезды класса С-7; бесспорно та, которую они ищут. Ничего не скажешь, безвестному, давным-давно умершему косморазведчику повезло: случайно он открыл мир, похожий на их родной.

Пилот Гарри Бентон направил сверхскоростной астрокрейсер по орбите большого радиуса, а тем временем два его товарища обозревали планету перед посадкой. Заметили огромный город в северном полушарии, градусах в семи от экватора, на берегу моря. Город остался на том же месте, другие города не затмили его величием, а ведь триста лет прошло с тех пор, как был составлен отчет.

— Шаксембендер, — объявил навигатор Стив Рэндл. — Ну и имечко же выбрали планете! — Он изучал официальный отчет косморазведчика давних времен, по следам которого они сюда прибыли. — Хуже того, солнце они называют Гвилп.

— А я слыхал, что в секторе Боттса есть планета Плаб, — подхватил бортинженер Джо Гибберт. — Более того, произносить это надо — как будто сморкаешься. Нет уж, пусть лучше будет Шаксембендер — это хоть выговорить можно.

— Попробуй-ка выговорить название столицы, — предложил Рэндл и медленно произнес: — Щфлодриташаксембендер.

Он прыснул при виде растерянного лица Гибберта.

— В буквальном переводе — «самый большой город планеты». Но успокойся, в отчете сказано, что туземцы не ломают себе язык, а называют столицу сокращенно: Тафло.

— Держитесь, — вмешался Бентон. — Идем на посадку.

Он яростно налег на рычаги управления, пытаясь в то же время следить за показаниями шести приборов сразу. Крейсер сорвался с орбиты, пошел по спирали на восток, врезался в атмосферу и прошил ее насквозь. Чуть погодя он с ревом описал последний круг совсем низко над столицей, а за ним на четыре мили тянулся шлейф пламени и сверхраскаленного воздуха. Посадка была затяжной и мучительной: крейсер, подпрыгивая, долго катился по лугам. Извиваясь в своем кресле. Бентон заявил с наглым самодовольством:

— Вот видите, трупов нет. Разве я не молодец?

— Идут, — перебил его Рэндл, приникший к боковому иллюминатору. — Человек десять, если не больше, и все бегом.

К нему подошел Гибберт и тоже всмотрелся в бронированное стекло.

— Как славно, когда тебя приветствуют дружественные гуманоиды. Особенно после всех подозрительных или враждебных существ, что нам попадались: те были похожи на плод воображения, распаленного венерианским ужином из десяти блюд.

— Стоят у люка, — продолжал Рэндл. Он пересчитал туземцев. — Всего их двадцать. — И нажал на кнопку автоматического затвора. — Впустим?

Он сделал это не колеблясь, вопреки опыту, накопленному во многих чужих мирах. После вековых поисков были открыты лишь три планеты с гуманоидным населением, и эта планета — одна их трех; а когда насмотришься на чудовищ, то при виде знакомых человеческих очертаний на душе теплеет. Появляется уверенность в себе. Встретить гуманоидов в дальнем космосе — все равно что попасть в колонию соотечественников за границей.

Туземцы хлынули внутрь; поместилось человек двенадцать, а остальным пришлось ожидать снаружи. Приятно было на них смотреть: одна голова, два глаза, один нос, две руки, две ноги, десять пальцев — старый добрый комплект. От команды крейсера туземцы почти ничем не отличались, разве только были пониже ростом, поуже в кости да кожа у них была яркого, насыщенного цвета меди.

Предводитель заговорил на древнем языке космолингва, старательно произнося слова, будто с трудом вызубрил их у учителей, передававших эти слова из поколения в поколение.

— Вы земляне?

— Ты прав как никогда, — радостно ответил Бентон. — Я пилот Бентон. На этих двух кретинов можешь не обращать внимания — просто бесполезный груз.

Гость выслушал его тираду неуверенно и чуть смущенно. Он с сомнением оглядел «кретинов» и снова перенес свое внимание на Бентона.

— Я филолог Дорка, один из тех, кому доверено было сохранить ваш язык до сего дня. Мы вас ждали. Фрэйзер заверил нас, что рано или поздно вы явитесь. Мы думали, что вы пожалуете к нам гораздо раньше. — Он не сводил черных глаз с Бентона — наблюдал за ним, рассматривал, силился проникнуть в душу. Его глаза не светились радостью встречи; скорее в них отражалось странное, тоскливое смятение, смесь надежды и страха, которые каким-то образом передавались остальным туземцам и постепенно усиливались. — Да, мы вас ждали много раньше.

— Возможно, нам и следовало прибыть сюда гораздо раньше, — согласился Бентон, отрезвев от неожиданной холодности приема. Как бы случайно он нажал на кнопку в стене, прислушался к почти неразличимым сигналам скрытой аппаратуры. — Но мы, военные астролетчики, летим, куда прикажут и когда прикажут, а до недавнего времени нам не было команды насчет Шаксембендера. Кто такой Фрэйзер? Тот самый разведчик, что обнаружил вашу планету?

— Конечно.

— Гм! Наверное, его отчет затерялся в бюрократических архивах, где, возможно, до сих пор пылится масса других бесценных отчетов. Эти сорвиголовы старых времен, такие следопыты космоса, как Фрэйзер, попадали далеко за официально разрешенные границы, рисковали головами и шкурами, привозили пятиметровые списки погибших и пропавших без вести. Пожалуй, единственная форма жизни, которой они боялись, — это престарелый бюрократ в очках. Вот лучший способ охладить пыл каждого, кто страдает избытком энтузиазма: подшить его отчет в папку и тут же обо всем забыть.

— Быть может, оно и к лучшему, — осмелился подать голос Дорка. Он бросил взгляд на кнопку в стене, но удержался от вопроса о ее назначении. — Фрэйзер говорил, что чем больше пройдет времени, тем больше надежды.

— Вот как? — Озадаченный Бентон попытался прочитать что-нибудь на меднокожем лице туземца, но оно было непроницаемо. — А что он имел в виду?

Дорка заерзал, облизнул губы и вообще всем своим видом дал понять, что сказать больше — значит сказать слишком много. Наконец он ответил:

— Кто из нас может знать, что имел в виду землянин? Земляне сходны с нами и все же отличны от нас, ибо процессы нашего мышления не всегда одинаковы.

Слишком уклончивый ответ никого не удовлетворил. Чтобы добиться взаимопонимания — а это единственно надежная основа, на которой можно строить союзничество, — необходимо докопаться до горькой сути дела. Но Бентон не стал себя затруднять. На это у него была особая причина.

Ласковым голосом, с обезоруживающей улыбкой Бентон сказал Дорке:

— Надо полагать, ваш Фрэйзер, рассчитывая на более близкие сроки, исходил из того, что появятся более крупные и быстроходные звездолеты, чем известные ему. Тут он чуть-чуть просчитался. Звездолеты действительно стали крупнее, но их скорость почти не изменилась.

— Неужели? — Весь вид Дорки показывал, что скорость космических кораблей не имеет никакого отношения к тому, что его угнетает. В вежливом «Неужели?» отсутствовало удивление, отсутствовала заинтересованность.

— Они могли бы двигаться гораздо быстрее, — продолжал Бентон, — если бы мы удовольствовались чрезвычайно низкими запасами прочности, принятыми во времена Фрэйзера. Но эпоха лозунга «Смерть или слава!» давно миновала. В наши дни уже не строят гробов для самоубийц. От светила к светилу мы добираемся в целом виде и в чистом белье.

Всем троим стало ясно, что Дорке до этого нет дела. Он был поглощен чем-то совершенно другим. И его спутники тоже. Приязнь, скованная смутным страхом. Предчувствие дружбы, скрытое под черной пеленой сомнений. Туземцы напоминали детей, которым до смерти хочется погладить неведомого зверя, но страшно: вдруг укусит?

Общее отношение к пришельцам было до того очевидно и до того противоречило ожидаемому, что Бентон невольно попытался найти логическое объяснение. Он ломал себе голову так и этак, пока его внезапно не осенила мысль: может быть, Фрэйзер — до сих пор единственный землянин, известный туземцам, — рассорился с хозяевами планеты, после того как переслал свой отчет? Наверно, были разногласия, резкие слова, угрозы и в конце концов вооруженный конфликт между этими меднокожими и закаленным во многих передрягах землянином. Наверняка Фрэйзер отчаянно сопротивлялся и на целых триста лет поразил воображение аборигенов удачной конструкцией и смертоносной силой земного оружия.

По тому же или подобному пути шли, должно быть, мысли Стива Рэндла, ибо он вдруг выпалил, обращаясь к Дорке:

— Как умер Фрэйзер?

— Когда Сэмюэл Фрэйзер нашел нас, он был немолод. Он сказал, что мы будем его последним приключением, так как пора уже пускать корни. И вот он остался с нами и жил среди нас до старости, а потом стал немощен, и в нем угасла последняя искра жизни. Мы сожгли его тело, как он просил.

— Ага! — сказал Рэндл обескураженно. Ему в голову не пришло спросить, отчего Фрэйзер не искал прибежища на своей родной планете — Земле. Всем известно, что давно распущенный Корпус Астроразведчиков состоял исключительно из убежденных одиночек.

— Еще до смерти Фрэйзера мы расплавили и использовали металл корабля, — продолжал Дорка. — Когда он умер, мы перенесли все, что было на корабле, в храм; там же находится посмертная маска Фрэйзера, его бюст работы лучшего нашего скульптора и портрет в полный рост, написанный самым талантливым художником. Все эти реликвии целы, в Тафло

Книгу Роберт Шекли, Рэй Брэдбери, Айзек Азимов, Гарри Гаррисон, Фредерик Пол, Ричард Матесон, Ллойд Биггл-младший, Джеймс Блиш, Теодор Старджон, Эрик Рассел, Мюррей Лейнстер, Синити Хоси, Герберт Франке, Джон Гордон, Клод  Легран, Ли Гардинг, Уильям Тэнн, Джордж Смит Безработный робот (сборник) скачать бесплатно, ,

Другие произведения авторов/автора



'Извините, что врываюсь в ваш сон'
Академия
Через пищевод и в космос с Тантрой, Мантрой и крапчатыми колёсами
Бюджетно-сметная планета
Болото
Бесконечный вестерн
Безымянная гора
Бегство Агамемнона
Абсолютное оружие
Человекоминимум
Бремя человека
Царская воля
Беличье колесо
Час битвы
Бiтва (на белорусском языке)
Битва
Алтарь
Бухгалтер
Брачные игры вселенной
Человек по Платону
Большая охота
Билет на планету Транай
В стране чистых красок
Антoлогия
Сборник рассказов «Дипломатическая неприкосновенность»
Зирн без охраны, дворец Дженгик горит, Джон Вестерли мертв
Капкан
2000 № 9
Принеси мне голову Прекрасного принца
Поднимается ветер
Идеальная женщина
Руками не трогать!
Нежданно-негаданно (сборник)
«На суше и на море» - 63. Фантастика
Травмированный
Мусорщик на Лорее
Жертва космоса
Пьеса должна продолжаться (Театр одного демона.)
Город — мечта, да ноги из плоти
Алтарь
Заповедная зона
Бегство Агамемнона
Терапия
Большая охота
Человек по Платону
Безымянная гора
Опытный образец
Нежданно-негаданно (сборник)
Нежданно-негаданно (сборник)
Агент Х, или Конец игры
Миры Роберта Шекли. Сборник научно-фантастических рассказов
Принеси мне голову Прекрасного принца
Пасынки вселенной. Сборник научно-фантастических произведений
Машина Шехерезада - шесть историй
Туннель под миром. Сборник англо-американской фантастики
Обмен разумов
Первая жертва
Проблемы охоты
Стоимость жизни
Потенциал
Великий Гиньоль сюрреалистов
Четыре стихии
Белая смерть
Право на смерть
Вселенский кармический банк
«Если», 1991 № 01
Детективное агенство «Альтернатива»
Долой паразитов!
Сборник ЯЗЫК ЛЮБВИ
сборник СТОИМОСТЬ ЖИЗНИ
Лабиринт Минотавра
Корпорация «Бессмертие»
Между Сциллой и Харибдой
Призрак — 5
Мир-Земле (сборник)
После этой войны другой уже не будет
Рассказы американских писателей
Город мёртвых
Игра с телом
Игра с телом
Верный вопрос
Паломничество на Землю
продажу (сборник рассказов)
Корпорация «Бессмертие»
Ботинки
Сборник рассказов «Прикладная демонология»
Сборник рассказов «Предел желаний»
Сборник рассказов «Минимум необходимого»
Сборник рассказов «Глаз реальности»
Сборник рассказов «Ритуал»
Сборник рассказов «Проблема туземцев»
Сборник рассказов «Человек по Платону»
Сборник рассказов «Раздвоение личности»
Сборник рассказов «Дипломатическая неприкосновенность»
Сборник рассказов «Заметки по восприятию воображаемых различий»
]
Через пищевод и в космос с тантрой, мантрой и крапчатыми колёсами
Счастливчик
Роботсвилль
И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)
Кординаты Чудес
Координаты Чудес
Кординаты Чудес
Новое путешествие в Координаты чудес
Координаты чудес
Детективное агенство ''Альтернатива''
Драмокл (сборник)
Кровавый урожай
Демоны
О высоких материях
Служба ликвидации
Бухгалтер
Раздвоение личности
Регулярность кормления
Цивилизация статуса
Вор во времени
Земля, воздух, огонь и вода
Стандартный кошмар
Паломничество на Землю
Царская воля
Чумной район
Зацепка
Похмелье
«Особый старательский»
Потолкуем малость?
На берегу спокойных вод
Бесконечный вестерн
Потолкуем малость?
Предел желаний
Ордер на убийство
Кровавый Урожай
Антология
«На суше и на море» - 88. Фантастика
«На суше и на море» - 88. Фантастика
Рука помощи
Охотник-жертва
День, когда пришли инопланетяне
Джордж и коробки
Чудовища
Того же и вам — вдвойне!
Что такое зомбоид
Игра агента X
Долой паразитов!
Девушки и Наджент Миллер
Все, что вы есть
Всё по порядку
Эрикс
Эмиссар желто-зеленого мира
Журнал «Если» 1992 № 04
Библиотека современной фантастики. Том 16. Роберт Шекли
Курсанты Академии
]
«Если», 1996 № 04
Попробуй докажи
Вечность
Не бабахает!
Рыцарь в серой фланели
Язык любви
Второй рай
Конечная
Трипликация
Рабы времени
Носитель инфекции
Из луковицы в морковь
Запах мысли
Пиявка
Предварительный просмотр
Мой двойник — робот
Заметки по восприятию воображаемых различий
Спецраздел выставки
Последние дни нашего (а может, параллельного?) мира
Случай в боевом вылете
Страж-птица
Седьмая жертва
Заяц
Первая жертва
Привет из преисподней
Дипломатическая неприкосновенность
Возвращение человека
Первая жертва
Так люди этим занимаются
Склад миров
Прощание с болью
Первая жертва
Тепло
Компания «Необузданные таланты»
Доктор Вампир и его мохнатые друзья
Специалист
С божьей помощью
]
Рассказ о странном происшествии со средним американцем
]
Гонки
Проблема туземцев
«Если», 1992 № 04
Принеси мне голову Прекрасного принца
Обмен разумов
Лучшее юмористическое фэнтези. Антология
Заказ
Опека
Я и мои шпики
Рыболовный сезон
Страх в ночи
Компьютер по имени Джо (Сборник)
Тело
Ритуал
Искатель. 1973. Выпуск №2
50-й калибр
Ботинки
Абсолютное оружие
Место, где царит зло
Академия
Хранитель
Гибель Атлантиды
Рассказ о странном происшествии со средним американцем
Голоса
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
Мир его стемлений
Глубокий синий сон
Машина Шехерезада
Форма
Глаз реальности
Майрикс
Пальба в магазине игрушек
Семь молочных рек с кисельными берегами
Божий дом
Вы что-нибудь чувствуете, когда я прикасаюсь?
Персей
Старые добрые времена
Билл - Герой Галактики на планете Бутылочных мозгов
Что такое зомбоид
Мисс Мышка и четвёртое измерение
Вселенский кармический банк
Капкан
Игра с телом
Потенциал
Проблемы охоты
Желания Силверсмита
И Вам того же вдвойне
Четыре стихии
Первая жертва
Ордер на убийство
Похмелье
Три смерти Бена Бакстера
На берегу спокойных вод
Тем временем в Баналии
Рейс молочного фургона
Земля, воздух, огонь и вода
Голоса
Заказ
Пушка, которая не бабахает
Вымогатель
Координаты чудес - Второе путешествие
Мнемон
Проблема туземцев
Случай в боевом вылете
Жар чужих звезд
День, когда пришли инопланетяне
Чудовища
Демоны
Легенды конкистадоров
Зачем
Записки о Лангранаке
Доктор Вампир и его мохнатые друзья
Условия выживания
Наивная планета
Минимум необходимого
Дипломатическая неприкосновенность
Не бабахает !
Индетерминированный ключ
Особый Старательский
Гибель Атлантиды
Игра - вариант по первой схеме
Первый день Президента
Великий Гиньоль сюрреалистов
Того же и вам - вдвойне !
Из луковицы в морковь
Красный император
Травмированный
Спецраздел выставки
Предварительный просмотр
Жертва космоса
Терапия
Жизнь как жизнь
Страж-птица
Эмиссар желто-зеленого мира
Попробуй докажи
Шкатулка Пандоры
Стоимость жизни
Идеальная женщина
Где не ступала нога человека
Магия
Вор во времени
Защитник
Ловушка
Предел желаний
Мат
Стандартный кошмар
Что в нас заложено
Раздвоение личности
Паломничество на Землю
Специалист
Ксолотль
Поединок разумов
Охота
Город - мечта, да ноги из плоти
Лаксианский ключ
Второй рай
Руками не трогать !
Лавка миров
Цивилизация статуса
Прощание с болью
Необходимая вещь
Седьмая жертва
Склад миров
Мусорщик на Лорее
В случае смерти наберите наш номер
Счастливчик
Страх в ночи
Мятеж шлюпки
Регулярность кормления
Вторжение на рассвете
Хранитель
Заяц
Охотник-жертва
Возвращение человека
Не надеясь на будущее
Корпорация 'Бессмертие'
Проклятие единорогов
Служба ликвидации
Кое-что задаром
Ритуал
Чумной район
С божьей помощью
Эрикс
Право на смерть
Запах мысли
Форма
О высоких материях
Зирн пал, незащищённый
СОМА-БЛЮЗ
Зацепка
Истории с Джорджем
Робот Рекс
Роботсвилль
На слёте птиц
Хождение Джоэниса
Па-де-труа шеф-повара, официанта и клиента
Десятая жертва
Опытный образец
Так люди этим занимаются
После этой войны другой уже не будет
Наконец-то одни
Застывший мир
Носитель инфекции
Универсальный кармический банк
Рыболовный сезон
Майрикс
Я вижу - человек сидит на стуле и стул кусает его за ногу
Привет из преисподней
Лабиринт Редферна
Рыцарь в серой фланели
Песнь звёздной любви
Долой паразитов !
Глаз реальности
Конечная
Опека
Экспедиция с Глома
Прогулка
Город мёртвых
Пленники Манитори
Пусть кровавый убийца
Пиявка
Гонки
Обмен разумов
Поднимается ветер
На пять минут раньше
Планета по смете
Премия за риск
Корабль должен взлететь на рассвете
Язык любви
Потолкуем малость
Я и мои шпики
Все, что вы есть
Всё проверяется на практике
Радикальный способ
Тепло
Вечность
Мой двойник - робот
Рабы времени
Заметки по восприятию воображаемых различий
Трипликация
Тело
Варианты выбора
Мир его стемлений
Верный вопрос
Глубокий синий сон
Призрак-5
Избирательная память
Рука помощи
Вымогатель
И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)
Искатель. 1974. Выпуск №5
МИРЫ, ИНЫЕ ВРЕМЕНА. Сборник зарубежной фантастики
Координаты чудес
Координаты чудес
Координаты чудес - второе путешествие
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 33
Шутник (Сборник о роботах)
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
Мир-Земле (сборник)
Звезда по имени Галь. Заповедная зона
ФАТА-МОРГАНА 6 (Фантастические рассказы)
Туннель под миром (сборник)
Паломничество на Землю (сборник рассказов)
Тридцать первое июня (сборник юмористической фантастики)
Карточный домик (Сборник рассказов)
Шолотль
Алхимический марьяж Элистера Кромптона
Вирус бессмертия (сборник)
Абсолютное оружие
Ордер на убийство (сборник)
Неувязка со временем
Извините, что врываюсь в ваш сон...
Забавы чужаков
Туфли
Искатель. 1965. Выпуск №1
Космическая опера
Искатель. 1978. Выпуск №1
«Если», 1992 № 02
Червемир
Наивная планета
Абсолютное оружие (сборник)
Не надеясь на будущее
Корпорация «Бессмертие» (сборник)
Драмокл: Межгалактическая мыльная опера
Экспедиция на Землю. Сборник англо-американской фантастики
Радикальный способ
Мат
Смертельные гонки
Нежданно-негаданно (сборник)
Красный император
Старые добрые времена (сборник)
Десятая жертва (сборник)
Туннель под миром. Сборник англо-американской фантастики
Робот Рекс
Долой паразитов!
Брачные игры вселенной
Жар чужих звезд
Обмен разумов (сборник)
Пленники Манитори
Где не ступала нога человека
Карточный домик. США глазами фантастов
Лабиринт Минотавра (сборник)
Белая смерть
Цивилизация статуса
Искатель. 1965. Выпуск №6
Искатель. 1978. Выпуск №3
Билет на планету Транай
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
Абсолютное оружие
Кое-что задаром
Битва
Библиотека фантастики и путешествий в пяти томах. Том 4
И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)
Искатель. 1992. Выпуск №4
Крылья ночи (сборник)
Продается планета (сборник)
Антoлогия
Воссоединение
Игра
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 20
Наказание без преступления
Поджог по-ирландски
Детская площадка
Зеленое утро
Зеленое утро
Марионетт Инкорпорейтид
Марсианский затерянный город
Мальчик-невидимка
Почему я стал фантастом...
«На суше и на море» - 65. Фантастика
Искатель. 1970. Выпуск №1
Всё хорошо, или Одна беда — собака ваша сдохла
Помнишь Сашу?
Приезжайте вместе с Констанс!
Убить полюбовно
Подлинная египетская мумия работы полковника Стоунстила
Слава в вышних Дориану
Doktor с подводной лодки
Разговор в ночи
По уставу
Опять влипли
Пять баллов по шкале Захарова-Рихтера
Ведьмин закут
Всё хорошо, или Одна беда — собака ваша сдохла
Младшенький
Вино из одуванчиков (сборник)
Холодный ветер, тёплый ветер (авторский сборник)
Звезда по имени Галь. Земляничное окошко (сборник)
Холодный ветер, тёплый ветер (авторский сборник)
Холодный ветер, тёплый ветер (сборник)
Холодный ветер, тёплый ветер (сборник)
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 24
Плыви, Человек!
Новенький
Призраки нового замка
Прикосновение пламени
Зеленое утро
Отпрыск Макгиллахи
Ночь семьи
Они были смуглые и золотоглазые
Жилец из верхней квартиры
Пустыня
Время, вот твой полет
Почти конец света
В ночи
В штиль
Наказание без вины (вариант перевода)
Спринт до начала гимна
Земляне
Синяя бутылка
Первая ночь великого поста
Песочный человек
Пасынки вселенной. Сборник научно-фантастических произведений
ЧУЖАЯ АГОНИЯ Сборник научно-фантастических рассказов
Берег на закате
Чикагская бездна
Чепушинка
День поминовения усопших
Банка
Час Привидений
Апрельское колдовство
Большой пожар
День поминовения
Большая игра между черными и белыми
Будет ласковый дождь...
Чертово колесо
Бархатный сезон
Быть может, мы уже уходим...
Человек в воздухе
Прощай, «Лафайет»!
Банши
Мир-Земле (сборник)
Из праха восставшие
Библиотека современной фантастики. Том 3. Рэй Брэдбери
Желание
Мессия
Темный карнавал
О скитаньях вечных и о Земле
Пропавший марсианский город
Улыбка
Ночное путешествие в Восточном экспрессе
Утопии опасны (Интервью с Рэем Брэдбери)
Солнце и тень
Включите ночь!
Знали, чего хотят
Вышивание
Наблюдатели
Шлем
Разговор оплачен заранее
Маятник
Стихи
Удивительная кончина Дадли Стоуна
Ревун
Секрет мудрости
Неприкаянные
Калейдоскоп
Стихи
Р - значит ракета
Tyrannosaurus Rex
Пришло время дождей
Сойди ко мне в подвал
Уснувший в Армагеддоне
Золотой змей, Cеребряный ветер
Кладбище для безумцев
Искатель. 1961-1991. Выпуск 3
тастики. Выпуск 21
Искатель. 1961-1991. Выпуск 3
Из праха восставшие
Задача на деление
Приезжайте вместе с Констанс!
В июне, в тёмный час ночной
Задача на деление
Doktor с подводной лодки
В июне, в тёмный час ночной
Опять влипли
Разговор в ночи
В июне, в тёмный час ночной
Младшенький
По уставу
Вернувшаяся из праха
К западу от октября
Пять баллов по шкале Захарова-Рихтера
Помнишь Сашу?
Ведьмин закут
Подлинная египетская мумия работы полковника Стоунстила
И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)
рник приключенческих и фантастических повестей и рассказов
I Sing the Body Electric!
The One Who Waits
The Machineries of Joy
The Wonderful Ice Cream Suit
The Pedestrian
Long After Midnight
Dorian In Excelsis
The October Game
The Man Upstairs
The Messiah
The Best of All Possible Worlds
The Little Mice
Henry the Ninth
A Story of Love
The Cistern
Exchange
Almost the End of the World
All Summer in a Day
The Crowd
The Watchful Poker Chip of H. Matisse
Jack-In-The-Box
Interim (Time Intervening)
The Lake
The Rocket Man
Quicker Than The Eye
The Electrocution
Uncle Einar
Afterword: Make Haste To Live
The Rocket
The Miracles of Jamie
The Flying Machine
The Dragon
The Fox and the Forest
The Very Gentle Murders
The Finnegan
The Fog Horn
Prologue: The Illustrated Man
Last Rites
The April Witch
The Wind
Zaharoff/Richter Mark V
Tomorrow's Child
he Day it Rained Forever
Kaleidoscope
Free Dirt
The Ghost in the Machine
The Scythe
Heart Transplant
Perchance to Dream (Asleep in Armageddon)
The Emissary
Dark They were, And Golden Eyed (The Naming of Names)
Touched with Fire
The Wilderness
Skeleton
The Next in Line
A Scent of Sarsaparilla
Bug
The Smile
G.B.S. - Mark V
The Other Highway
Remember Sascha?
The Wonderful Death of Dudley Stone
Marionettes, Inc.
Hail and Farewell
In a Season of Calm Weather
Invisible Boy
The Pumpernickel
I See You Never
The Small Assassin
The Murderer
Darling Adolf
Pendulum
That Woman on the Lawn
Tyrannosaurus Rex
The Dog in the Red Bandana
The Garbage Collector
Unterderseaboat Doktor
A Sound of Thunder
The Veldt
The Exiles
The Witch Door
The Town Where No One Got Off
No News, or What Killed the Dog?
The Jar
The Dwarf
At the End of the Ninth Year
Once More, Legato
The Homecoming
Fever Dream
Tête-à-Tête
The End of the Beginning
Another Fine Mess
First Day
The Golden Kite, The Silver Wind
There Was an Old Woman
Here There Be Tygers
Hopscotch
The Golden Apples of the Sun
Death and the Maiden
Воссоединение
Озеро
Дева
Возвращение
Срок
Постоялец со второго этажа
Ветер
Водосток
Возвращение
Следующий
Когда семейство улыбается
Мертвец
Кукольник
Скелет
Толпа
Странница
Надгробный камень
Странница
Когда семейство улыбается
Искатель. 1974. Выпуск №2
Гроб (Поминки по живым)
Ночь
Озеро
Задники
Надгробный камень
Поиграем в «Отраву»
Попрыгунчик
Банка
Гонец
Банка
Коса
Крошка-убийца
Дева
Когда семейство улыбается
Крошка-убийца
Жила-была старушка
Скелет
Дядюшка Эйнар
Крошка-убийца
Гонец
Антология
Кладбище для безумцев
Лучезарный Феникс
Разрисованный
Подмена
Ветер из Геттисберга
Лорел и Гарди: роман
Предисловие к сборнику «Сто лучших рассказов»
Октябрьская страна
Октябрьская страна
Знали, чего хотят
Золотой змей, серебряный ветер
Рэй Брэдбери (Том 2-й дополнительный)
Человек в картинках (The Illustrated Man), 1951
Тёмный карнавал (Dark Carnival), 1947
Курсанты Академии
Они появляются в полночь
Искатель. 1966. Выпуск №2
Гонец
Дракон
Диковинное диво
Икар Монгольфье Райт
Город, в котором никто не выходит
Чудесный костюм цвета сливочного мороженого
...И времени побег
Лорелея красной мглы
Генрих девятый
Электростанция
Как умерла Рябушинская
Дж. Б. Ш., модель 5
Холодный ветер, теплый ветер
Город мертвых
Как моряк возвращается с моря
И новизной они гонимы
К чикагской впадине
И не было ни ночи, ни рассвета...
Я никогда вас не увижу
Христос-Аполло
Карлик
Фрукты с самого дна вазы
Мир “Искателя” (сборник)
Искатель. 1966. Выпуск №2
Искатель. 1966. Выпуск №2
Кладбище для безумцев
НФ: Альманах научной фантастики. Операция на совести
Компьютер по имени Джо (Сборник)
Марсіанська хроніка
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
ЧУЖАЯ АГОНИЯ Сборник научно-фантастических рассказов
Орудия радости
Мотель вещей курицы
Научный подход
И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)
Последний король
Всего лишь лихорадочный бред
Электрическое тело пою!
Всё лето в один день
Подарок
Тот, кто ждёт
Мусорщик
Земляничное окошко
Мышата
Ржавчина
Октябрьская игра
Мгновение в лучах солнца
Запах сарсапарели
Убийца
Нечто необозначенное
Морская раковина
Капелька нетерпимости
Антология сказочной фантастики
Восточным экспрессом на север
Путешествие во времени
Лаз в потолке
ФАТА-МОРГАНА 7 (Фантастические рассказы и повести)
ФАТА-МОРГАНА 4 (Фантастические рассказы и повести)
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
ФАТА-МОРГАНА 6 (Фантастические рассказы)
ФАТА-МОРГАНА 5 (Фантастические рассказы и повести)
Вирус бессмертия (сборник)
Кричащая женщина
Куколка
Крик женщины
Кукольник
Куколка (2)
Лихорадка
Кукольник
Кошмар
Когда семейство улыбается
Космонавт
Кукольник
Лучшее из времён
Коса
Конец начальной поры
Огромный-огромный мир где-то там
Луг
Кукольник
Огненный столп
Идеальное убийство
Искатель. 1961-1991. Антология
Искатель. 1965. Выпуск №2
Вино из одуванчиков (сборник)
Вышивание
Яго пумпернiкель (на белорусском языке)
Убить полюбовно
Время, вот твой полет
Пришло время дождей
Tyrannosaurus Rex
Мессия
Синяя бутылка
Здравствуй и прощай
Космонавт
Электростанция
Кошки-мышки
Ночь семьи
Карлик
Последний король
Нескончаемый дождь
Апрельское колдовство
Золотоглазые
Чикагская бездна
Крик женщины
Изгнанники
Бархатный сезон
Нiчога новага, альбо Што забiла сабаку (на белорусском языке)
Ржавчина
Первая любовь
Маленький убийца
Марсианский затерянный город
Семейный алтарь
Человек
Шлем
Ракета
Мгновение в лучах солнца
Огромный-огромный мир где-то там
Берег на закате
В ночи
Земляне
Озеро
Научный подход
Мышата
Путешествие во времени
Вельд
Труба
Песочный человек
Октябрьская игра
Лучшее из времён
Выпить сразу - против безумия толп
Пешеход
Банка
Наказание без вины (вариант перевода)
Будет ласковый дождь
Коса
Дядюшка Эйнар
Мотель Вещей Курицы
Зелёные тени, белый кит
Жила-была старушка
Холодный ветер, теплый ветер
Ветер
О скитаньях вечных и о земле
Может быть, мы уже уходим
Рубашка с тестами Роршаха
Чудесный костюм цвета сливочного мороженого
Город мертвых
Быть может, мы уже уходим
Фрукты с самого дна вазы
Око за око
Они были смуглые и золотоглазые
В дни вечной весны
Секрет мудрости
Кричащая женщина
Конец начальной поры
Мусорщик
Сахарный череп
Вино из одуванчиков
Луг
Христос-Аполло
Чудеса и диковины ! Передай дальше !
Бетономешалка
Зеленое утро
Удивительная кончина Дадли Стоуна
Прикосновение пламени
Подмена
Убийца
Смерть и дева
Воронья стая
Большой пожар
Чепушинка
Смерть - дело одинокое
Диковинное диво
Когда семейство улыбается
Запах сарсапарели
Странница
Куколка
День поминовения усопших
Золотой змей, серебряный ветер
Разговор оплачен заранее
Пра вандроўкi вечныя i пра Зямлю (на белорусском языке)
Подарок
Кошмар
Орудия радости
Мальчик-невидимка
Всё лето в один день
Час Привидений
Р - значит ракета
Отпрыск Макгиллахи
Призраки нового замка
Высшее из блаженств
Солнце и тень
Сойди ко мне в подвал
Уснувший в Армагеддоне
Калейдоскоп
Почти конец света
Дж Б Ш, модель 5
Обратно в будущее
Всего лишь лихорадочный бред
Нечто необозначенное
Ревун
Урочный час
Земляничное окошко
Ветер из Геттисберга
И времени побег
Огненные шары
Электрическое тело пою !
Чертово колесо
Акведук
Идеальное убийство
Капелька нетерпимости
Морская раковина
Сущность
Улыбающееся семейство
И все-таки наш
Лучезарный Феникс
Тет-а-тет
Кавалак дрэва (на белорусском языке)
Желание
Как моряк возвращается с моря
Знали, чего хотят
En La Noche
Лихорадка
Возвращение
Город, в котором никто не выходит
Рассказ о любви
Здесь водятся тигры
Кукольник
Тот, кто ждет
Спринт до начала гимна
К чикагской впадине
Лазарь, восстань !
Икар Монгольфье Райт
Дело жизни Хуана Диаса
Марионетт Инкорпорейтид
Гонец
Самое прекрасное время
Погожий день
Жилец из верхней квартиры
Генрих девятый
И камни заговорили
Человек в воздухе
Большая игра между черными и белыми
И новизной они гонимы
Пустыня
Разрисованный
Первая ночь великого поста
И грянул гром
Попугай, который знал Папу
Поиграем в 'Отраву'
Корпорация 'Марионетки'
Каникулы
Превращение
Спустись в мой подвал
День поминовения
Как умерла Рябушинская
Сладкий дар
Утопии опасны (Интервью с Рэем Брэдбери)
Попрыгунчик в шкатулке
Улыбка
Дракон
Огненный столп
Город
Я никогда вас не увижу
В штиль
Были они смуглые и золотоглазые
И не было ни ночи, ни рассвета
Завтра конец света
Золотые яблоки Солнца
Машина до Килиманджаро
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
Библиотека фантастики и путешествий в пяти томах. Том 2
ФАТА-МОРГАНА 4 (Фантастические рассказы и повести)
И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)
ФАТА-МОРГАНА 2 (Фантастические рассказы и повести)
Машина до Килиманджаро
Мессия
И камни заговорили
Попугай, который знал Папу
Рубашка с тестами Роршаха
Превращение
Сахарный череп
Самое прекрасное время
Человек в картинках (рассказ)
Корпорация «Марионетки»
Пришелец
Поиграем в «Отраву»
Жилец из верхней комнаты
То ли ночь, то ли утро
На большой дороге
Другие времена
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 26 (1982)
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 26
Крылья ночи (сборник)
Продается планета (сборник)
Антoлогия
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 12
Краткая история химии. Развитие идей и представлений в химии.
Краткая история химии. Развитие идей и представлений в химии.
Стальные пещеры
Обнаженное солнце
Свет звезд
НФ: Альманах научной фантастики 31 (1987)
Инферно
Калибан
Валгалла
Основание и Империя
Выбор катастроф
Нейтрино - призрачная частица атома
Лэнни
]
Место, где много воды
Чувство силы
Почему я стал фантастом...
Пески веков
Взрывающиеся солнца. Тайны сверхновых
Журнал «Если» 1993 № 03
Нежданно-негаданно (сборник)
Прелюдия к Основанию
Лакки Старр и луны Юпитера
…Вставьте шплинт А в гнездо Б…
Девять Завтра
Думай
Песчинка в небе
Я, робот
Звезда по имени Галь. Земляничное окошко (сборник)
Нежданно-негаданно (сборник)
Двухсотлетний человек
Нежданно-негаданно (сборник)
Немезида (пер. А. Андреева)
Песчинка в небе
Практичное изобретение
Три закона роботехники (сборник рассказов)
Трудная задача (сборник)
борник)
Расы и народы. Ген, мутация и эволюция человека
Постоянная должность
Норби и ожерелье королевы(Много ошибок)
Калейдоскоп. Научно-фантастические повести и рассказы
Прикол
Полукровки на Венере
Туннель под миром. Сборник англо-американской фантастики
Приход ночи
Ночь, которая умирает (сборник)
Мир-Земле (сборник)
История Франции. От Карла Великого до Жанны д'Арк
История Франции. От Карла Великого до Жанны д'Арк
БЛИЖНИЙ ВОСТОК
Ловушка для простаков
Норби и пропавшая принцесса
Норби и захватчики
Лакки Старр и кольца Сатурна
Лакки Старр и большое солнце Меркурия
Лакки Старр и луны Юпитера
Норби и захватчики
Норби и пропавшая принцесса
Норби ищет злодея
СООБЩЕСТВО И ЗЕМЛЯ
СООБЩЕСТВО НА КРАЮ
продажу (сборник рассказов)
Лунная пыль. Я, робот. Стальные пещеры
Бильярдный шар
Кисейные грифы
В четвертом поколении
Улики
И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)
Тиотимолин к звездам
Риск (пер. М.Нахмансон)
На пути к Академии
]
]
]
]
Академия и Империя
Неожиданная победа
]
Академия и Земля
Неясный рокот
]
]
]
]
Лакки Старр и пираты с астероидов (пер. А.Анпилов)
]
Прелюдия к Академии
Стальные пещеры (пер. И.Кочкарева)
]
]
]
Сумасшедший ученый
Ближний Восток. История десяти тысячелетий
]
]
]
]
Улыбка, приносящая горе
]
]
Всего один концерт
Лучший друг мальчика
]
Обнаженное солнце (пер. Н.Виленская)
Время писать
]
Демон ростом два сантиметра
Перст обезьяны
Лакки Старр и океаны Венеры (пер. А.Левкин)
Салли
Немезида (пер. Ю.Соколов)
Звезды как пыль (пер. И.Ткач)
Логика есть логика
Есть многое на небе и земле…
По снежку по мягкому
]
Академия на краю гибели
Весенние битвы
Угадывание мысли
Вторая Академия
Глаз наблюдателя
Полет фантазии
Роботы и Империя (пер. М.Букашкина)
Кто быстрее свой путь пройдет
Убийство в Эй-Би-Эй
]
Кому достаются трофеи
Чтобы мы не помнили
Вслед за черной королевой
Все, что ты хочешь
Что, если...
Коварная Каллисто
Выведение Человека
Азазел (рассказы)
С-шлюз
Нашли!
Некролог
На пути к Основанию
Бессмертный бард
]
Не навсегда!
Благое намерение
Ловушка для простаков
Как рыбы в воде
Звезды как пыль
Глубина
Буква закона
Движущая сила
Сила привычки
Мухи
Слишком страшное оружие
Что это за штука - любовь?
Путь марсиан
Он приближается!
Сны роботов
Маятник
Пауза
Дедовский способ
Мечты - личное дело каждого
Необходимое условие
Черные монахи пламени
Машина - победитель
]
История
Годовщина
Глазам дано не только видеть
Александр Бог
Какое дело пчеле?
Мёртвое прошлое
Памяти отца
Вера
Современный волшебник
Задача профессора Неддринга
Зеленые пятна
Инок Вечного огня
]
В лето 2430 от Р. X.
Мой сын - физик
В плену у Весты
Затерянные у Весты
Штрейкбрехер
Необходимое условие
Тиотимолин и космический век
Обнаженное солнце
Место, где много воды
Баттон, Баттон
Тупик (рассказ)
Хозяйка
Зеленые пятна
Cчастливчик Старр (Lucky Starr)
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 12
Калейдоскоп. Научно-фантастические повести и рассказы
Человеческий мозг
Основание
Король Генри (Книжка-минутка - Фантастика, Приключения, Детектив)
Человеческий мозг. От аксона до нейрона.
Мать-Земля
Антология
«На суше и на море» - 69. Фантастика
Краткая история химии. Развитие идей и представлений в химии
... Сотлетия будущего
Король Генри (Книжка-минутка - Фантастика, Приключения, Детектив)
Слова на карте
Прелюдия к Академии
Академия на краю гибели
Академия и Земля
Академия
Академия и Империя
Основание и Земля
Вторая Академия
На пути к Академии
Библиотека современной фантастики. Том 9. Айзек Азимов
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 2
Конец вечности
Курсанты Академии
Наши друзья
Ближний Восток. История десяти тысячелетий
Краткая история биологии
Ближний Восток. История десяти тысячелетий
Человеческий мозг
Краткая история биологии. От алхимии до генетики
Краткая история биологии
]
В начале
«Если», 2002 № 01
Компьютер по имени Джо (Сборник)
Тупик (рассказ)
Тупик
Каждый — исследователь
Световирши
Три-четыре
Робби
Роботы, с которыми я был знаком
Зеркальное отражение
Логика
Точка зрения
Лжец
Новые учителя
Здесь нет никого, кроме...
Сторонник сегрегации
Пишите мое имя через букву «С»
Последний ответ
Первый Закон
Трубный глас
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)
МИРЫ, ИНЫЕ ВРЕМЕНА. Сборник зарубежной фантастики
Антология сказочной фантастики
Мнимые величины
Мнимые величины
Дэвид Старр, космический рейнджер
Лакки Старр и океаны Венеры
Лакки Старр и пираты астероидов
Через cолнечную сторону (Сборник)
Шутник (Сборник о роботах)
ФАТА-МОРГАНА 1 (Фантастические рассказы и повести)
Ночь которая умирает (сборник)
Сами боги. Научно-фантастический роман
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
Мир-Земле (сборник)
Туннель под миром (сборник)
ФАТА-МОРГАНА 5 (Фантастические рассказы и повести)
Сами боги. Научно-фантастический роман
Путь марсиан (сборник)
Путь марсиан (сборник)
Тридцать первое июня (сборник юмористической фантастики)
ФАТА-МОРГАНА 2 (Фантастические рассказы и повести)
Сами боги. Научно-фантастический роман
Искатель. 1971. Выпуск №2
Как жаль!
]
Покупаем Юпитер
Рождество без Родни
Новая игрушка
Кэл
Мечты роботов
Братишка
Заминка на праздновании Трехсотлетия
Странник в раю
Прикол
Разрешимое противоречие
Постоянная должность
Космические течения
Хоровод
Открытие Уолтера Силса
День охотников
Выход из положения
Хомо Сол
Паштет из гусиной печенки
Как потерялся робот
Раб корректуры
Женская интуиция
Который час?
Как поймать кролика
Я в марсопорте без Хильды
Пустяк
Когда-нибудь
Что в имени?
Профессия
Такой прекрасный день
Секретная миссия
Ближний Восток. История десяти тысячелетий
Вирус бессмертия (сборник)
Очень плохо
Ордер на убийство (сборник)
Черный столб. Сборник научно-фантастических повестей и рассказов
Возьмите спичку
Основание
Портрет писателя в юном возрасте
Основатели
Точка зрения
Произносите мое имя с буквы 'С'
Глубина
Женская интуиция
Бессмертный бард
Открытие Уолтера Силса
Ключ
Черные монахи пламени
Нашли !
Путь марсиан
Основание
Конец вечности
Странник в раю
Задача профессора Неддринга
Я в марсопорте без Хильды
Что в имени
Робот, который видел сны
Вслед за черной королевой
Зеленые пятна
Логика
Адский огонь
Двухсотлетний человек
Звезды как пыль
Нечаянная победа
Лучший друг
Александр Бог
Немезида
Современный волшебник
Все грехи мира
Фантастическое путешествие
Выборы
Уродливый мальчуган
Что если
Галька В Небе
В плену у Весты
Космические течения
Будете довольны
Затерянные у Весты
Трубный глас
Обезьяний палец
TUPIK.TXT
Буква закона
Последний вопрос
Молодость
Край Основания
Необходимое условие
Роботы и империя
Световирши
Маятник
Настоящая любовь
Мёртвое прошлое
Не навсегда !
Мухи
Коварная Каллисто
Роботы, с которыми я был знаком
Что это за штука - любовь
Мой сын - физик
Они не прилетят
Истинная любовь
Постоянная должность
Риск
Наши друзья
Новая игрушка
Пустяк
Лакки Старр и большое солнце Меркурия
Здесь нет никого, кроме
Он приближается !
Солли
Робот ЭЛ-76 попадает не туда
Последний ответ
Все, что ты хочешь
Портрет писателя в юном возрасте
Думай !
Такой прекрасный день
Второй фонд
Глазам дано не только видеть
Раб корректуры
Последняя проблема
Некролог
Какое было удовольствие
Краткая история химии
Как им было весело
Эверест
Секретная миссия
Роботы утренней зари
Баттон, Баттон
Какое дело пчеле
Кризис Основания (Полная версия, Основание - 6)
Хозяйка
День охотников
Как потерялся робот
Сны роботов (Предисловие к сборнику рассказов)
Непреднамеренная победа
Покупаем Юпитер
Азазел (рассказы) (-)
Как рыбы в воде
Пыль смерти
Вера
Первый Закон
Зеркальное отражение
Прелюдия к Основанию (Основание - 0)
Машина - победитель
Мечты - личное дело каждого
Соберёмся вместе
Который час
Основатели и Империя
Лжец
Движущая сила
Цена риска
Лицом к лицу с компьютером
Лаууи Старр и луны Юпитера
Тиотимолин и космический век
Чтобы мы не помнили
Возьмите спичку
Говорящий камень
Дэвид Старр, космический рейнджер
Ночь, которая умирает
Приход ночи
Мнимые величины
На пути к Основанию
Новые учителя
Как поймать кролика
Ленни
Основание и Земля
Сила привычки
Годовщина
Слишком страшное оружие
Сторонник сегрегации
Лакки Старр и кольца Сатурна
Паштет из гусиной печенки
Место, где много воды
Остряк
Инок вечного огня
Кризис Основания
Выведение Человека
Смертный приговор
Три Закона роботехники
Бильярдный шар
Курсанты Академии (сборник)
Кисейные грифы
С-шлюз
Небывальщина
Выход из положения
В начале
Сердобольные стервятники
Хомо сол
Убийство в Эй-Би-Си
Три-четыре
Давайте объединимся
Я робот
Робби
Пишите мое имя через букву 'С'
Сколько будет 9 х 7
Каждый - исследователь
Удовлетворение гарантировано
Обнаженное солнце
Лакки Старр и океаны Венеры
Поющие колокольчики
Гарантированное удовольствие
Яко помниши его
Заминка на праздновании Трехсотлетия
Благое намерение
Разрешимое противоречие
Прикол
Штрейкбрехер
Тринадцатый день рождества
Памяти отца
Вставьте шплинт А в гнездо Б
Хоровод
Профессия
Чувство силы
Лакки Старр и пираты астероидов
Сами боги
Тупик
В лето 2450 от Р X
Выродлiвы хлапчук (на белорусском языке)
История
Хэллоуин
Ловушка для простаков
Пауза
Когда-нибудь
Стальные пещеры
Мечты роботов
]
Кэл
Рождество без Родни
Как жаль!
Роботы и Империя
Римская республика. От семи царей до республиканского правления
Установление и Империя
Второе Установление
Экспедиция на Землю. Сборник англо-американской фантастики
Норби и захватчики
«…Яко помниши его»
Нежданно-негаданно (сборник)
Туннель под миром. Сборник англо-американской фантастики
Трудная задача. Сборник научно-фантастических произведений
Норби и захватчики
Норби и пропавшая принцесса
Установление – 1
Лаки Старр и спутники Юпитера
Лаки Старр и большое солнце Меркурия
Лаки Старр и большое Солнце Меркурия
Лаки Старр и кольца Сатурна
Основание и Империя
Второе Основание
Все грехи мира
Сердобольные стервятники
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
Робот ЭЛ-76 попадает не туда
Библиотека фантастики и путешествий в пяти томах. Том 2
«Если», 1993 № 04
История Англии. От ледникового периода до Великой хартии вольностей
Выбор катастроф
Римская империя. Величие и падение Вечного города
Пять зелёных лун (сборник)
И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)
Благое намерение
Ловушка для простаков
Благое намерение
Поющий колокольчик
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 12
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 12
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 12
Обнаженное солнце (сборник)
Продается планета (сборник)
Антoлогия
Безработный робот
Вы люди насилия
Человек из Р О Б О Т А
Стоунхендж
Плененная Вселенная
Фантастическая сага
Калифорнийский айсберг
]
«Если», 1994 № 10
Недруги по разуму
Kroki w nieznane - 1970
Kroki w nieznane - 1970
Рассказы. Миры Гарри Гаррисона. Том 14
Значение наблюдательности
Домой, на Землю
Капитан Гонарио Харпплейер
Капитан Гонарио Харпплейер
Рассказы. Миры Гарри Гаррисона. Том 13
Знаменитые первые слова
50х50
Оправдание
Тренировочный полёт (авторский сборник)
Мир смерти (Неукротимая планета)
Пасынки вселенной. Сборник научно-фантастических произведений
Калейдоскоп. Научно-фантастические повести и рассказы
ЧУЖАЯ АГОНИЯ Сборник научно-фантастических рассказов
Источник опасности
Калифорнийский айсберг
Я тебя вижу
Возмездие королевы Виктории
Далет-эффект
Чувство долга (Планета проклятых)
Антология фантастических рассказов
Мир-Земле (сборник)
Реально смешное фэнтези
Стоунхендж
Выбор по Тьюрингу
Конные варвары
Билл, герой Галактики, на планете непознанных наслаждений
Билл, герой Галактики: Последнее злополучное приключение
Крыса из нержавеющей стали спасает мир
Безработный робот
Мир на колесах (пер. О.Колесников)
День после конца света
Недруги по разуму
Один шаг от земли
Из фанатизма или за вознаграждение
Человек из С.В.И.Н.Т.У.С.а и Р.О.Б.О.Т.а
От каждого по способностям
Месть Монтесумы
Линкор в нафталине
Далет-эффект
Стальная крыса поёт блюз
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 17
50 х 50
50 х 50
«Если», 1993 № 01
Стальная крыса идет в армию
Спасательный корабль
Крест и король
Король и Император
Император и молот
Крыса из нержавеющей стали
Калейдоскоп. Научно-фантастические повести и рассказы
Антология
Недруги по разуму
Возвращение в мир смерти
Запад Эдема
Император и Молот
Гарри Гаррисон - Биография
Планета, с которой не возвращаются
Чужая агония
У водопада
Увидеть звёзды в Космосе
Выбор по Тьюрингу
Билл - Герой Галактики
Стальная Крыса поёт блюз
Возвращение к звездам
Круг недоверия (Тренировочный полет)
Абсолютное оружие
Давление
Крыса из нержавеющей стали призвана в армию
При водопаде
Этический инженер
День после конца света
Пришельцы и К
Рука закона
Самый великий охотник
Билл, герой галактики, на планете зомби-вампиров
Эскадрилья вампиров
Из фанатизма или за вознаграждение
Золотые годы Стальной Крысы
Человек из СВИН и РОБОТ
Месть крысы из нержавеющей стали
Отверженный
Американские мертвяки
Билл, герой Галактики, отправляется в свой первый отпуск
Пропавший лайнер
Капитан Борк
В логове Льва
Случай в подземке
Как умирал старый мир
Конные варвары
Рождение стальной Крысы
Безработный робот
Крыса из нержавеющей стали спасает мир
Крест и король
Линкор в нафталине
Ты нужен стальной Крысе
Плюшевый мишка
Проникший в скалы
Неукротимая планета
Встречающая делегация
Смертные муки пришельца
Уцелевшая планета
Портрет художника
Соседи
Специалист по контактам
Калифорнийский айсберг
Стальная Крыса на манеже
Король и Император
Последнее сражение
Беглец
Наконец-то правдивая история Франкенштейна
Ветвистое древо эволюции
Преступление
Свинопас
Билл, герой Галактики, на планете роботов-рабов
Тайна Стоунхеджа
Один шаг с земли
Чума из космоса
Билл, Герой Галактики, на планете десяти тысяч баров
Возвращение в Эдем (Эдем - 4)
Космический врач
Спасательная операция
Квитзеленция
Война с роботами
К-Фактор
Конечная станция
Космические Крысы ДДД
Последняя встреча
Стальная Крыса в гостях у дьявола
Скорость гепарда, рык льва
На государственной службе
Инцидент
От каждого - по способностям
Государственный служащий
Мастер на все руки (Ремонтник)
Ни войны, ни звуков боя
Источник опасности
Жена бога
Мир Родины
Время для мятежника
Парень из С В И Н
Моралист (= Специалист по этике, Инженер по этике)
Эдем (Книги 1-3)
Жизнь художника
Стальную Крысу - в президенты
Звездные похождения галактических рейнджеров
История конца
Когда Боги курят фимиам
Молот и крест
Падающая Звезда
Фантастическая сага
Немой Милтон
Заря бесконечной ночи
Плененная Вселенная
Работа на совесть
Крыса из нержавеющей стали
Я тебя вижу
Возвращение в мир смерти
Предисловие автора (человека)
После шторма
Трудная работа
Радушная встреча
Пункт вторжения - Земля
Стальная крыса отправляется в ад
Подвиньтесь ! Подвиньтесь !
Спасательная шлюпка
Дорога в 3000 год
Стань стальной Крысой !
Расследование
Человек из Р О Б О Т А
Чувство долга
Магазин игрушек
Вы люди насилия
Служба 'Вампир'
Робот, который хотел все знать
Если
Я выполняю свою работу
Мир на колесах
Хранители жизни
Кольца анаконды
Жертвоприношение
Библиотека современной фантастики. Том 24
Курсанты Академии
Стальная Крыса идет в армию
Парни из С.В.И.Н. и Р.О.Б.О.Т.
]
]
«Если», 1996 № 06
Абсолютное оружие
Месть Монтесумы
Самый замечательный автомобиль в мире
Далет-эффект
Да здравствует трансатлантический туннель! Ура!
Хранители жизни
Подвиньтесь! Подвиньтесь!
Чужая агония
Американские мертвяки
Месть Стальной Крысы
Стальная Крыса
Стальная Крыса поет блюз
Месть Стальной Крысы
Стальная Крыса идет в армию
Рождение Стальной Крысы
Беглец
Ты нужен Стальной Крысе
Стальная Крыса спасает мир
Стальную Крысу – в президенты!
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
Да здравствует трансатлантический тунель! Ура!
ЧУЖАЯ АГОНИЯ Сборник научно-фантастических рассказов
Черное и белое
Недруги по разуму
Только не я, не Эймос Кэйбот!
Стальную Крысу в президенты
Билл - Герой Галактики, на планете зомби-вампиров
Мастер на все руки
Ты нужен стальной крысе!
Пункт вторжения: Земля
«Свинопас»
Крыса из нержавеющей стали появляется на свет
Зима в Эдеме
Запад Эдема
Мир смерти и твари из преисподней
Билл - Герой Галактики на планете Бутылочных мозгов
Возвращение в Эдем
Враг у порога
Кольца анаконды
Антология фантастических рассказов
Конные варвары
Возвращение в мир смерти
Зима в Эдеме
Обычная история
Через cолнечную сторону (Сборник)
Фантастические изобретения (сборник)
ФАТА-МОРГАНА 7 (Фантастические рассказы и повести)
стические изобретения (сборник)
стические изобретения (сборник)
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
Мир-Земле (сборник)
Вендетта для Святого
Фантастические изобретения (сборник)
Карточный домик (Сборник рассказов)
Фантастическая сага
Космический врач
«Если», 1994 № 01
Прекрасный новый мир
Врач космического корабля
Плененная Вселенная
Чума из космоса
50х50
Экспедиция на Землю. Сборник англо-американской фантастики
Карточный домик. США глазами фантастов
К звездам (Клуб Любителей Фантастики — « F»)
Вендетта для Святого
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
«Если», 1993 № 04
Круг недоверия
Специалист по контактам
При водопаде
Дорога в 3000 год
Вы люди насилия
Государственный служащий
Война с роботами
Эскадрилья вампиров
Конечная станция
Расследование
Новые приключения Стальной Крысы
Тайна Стоунхеджа
Плюшевый мишка
Искатель. 1967. Выпуск №3
Служба «Вампир»
Последняя встреча
Пришельцы и К
На государственной службе
Жертвоприношение
История конца
Соседи
Трудная работа
Увидеть звёзды в Космосе
Предисловие автора (человека)
Спасательная операция
Последнее сражение
Радушная встреча
Золотые годы Стальной Крысы
Крыса из нержавеющей стали
Крыса из нержавеющей стали появляется на свет
Стальная крыса идет в армию
Боевой рейд
Месть крысы из нержавеющей стали
]
Стальная крыса поёт блюз
Крыса из нержавеющей стали спасает мир
Боевой рейд
Стальную Крысу — в президенты
Спасательный корабль
Мир Смерти против флибустьеров
Мир Смерти и твари из преисподней
Возвращение в Мир Смерти
Мир Смерти на пути богов
Продается планета (сборник)
Гейтуей IV
Гейтуей III
Панч
Почему я стал фантастом...
«Если», 1994 № 07
Научная фантастика. Ренессанс
Встреча с Хичи
Вот именно
Охотники
Похититель душ
Посреди ничто
Миллионный день
Врата
Дитя звезд
Рождественское видео-шоу Роки Питона
Анналы Хичи
Остановка на планете 'Долгий Год'
Ферми и стужа
Звездный отец
Дедушка-шалун
Нашествие квантовых котов
Чрезвычайная миссия Финеаса Снодграсса
Эпоха нерешительности
Человек Плюс
В ожидании Олимпийцев
Злодей
Обитающий в теле (Вот именно)
Девятый день рождения
Я - это другое дело
Кометы Оорта
Призрак
Те, кого принимают в расчет
За синим горизонтом событий (Хичи - 2)
Телохранитель. Сборник НФ
Восход Чёрной Звезды
Туннель под миром. Сборник англо-американской фантастики
Антология фантастических рассказов
Граница земли
Чума питонов
Походка пьяницы
МИЛЛИОННЫЙ ДЕНЬ
Торговцы космосом
Проклевывающийся Феникс
Туннель под миром
Путь Врат
Курсанты Академии
Подводный город
Подводный флот
Подводная экспедиция
Гейтуей I
Човекът плюс
Гейтуей I
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть II (Двухтомник англо-американской фантастики)
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Сборник НФ
Марс плюс
Врата
Человек Плюс
Путь Врат
Врата
Антология фантастических рассказов
День, когда пришли марсиане
Парень, который будет жить вечно
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть II (Двухтомник англо-американской фантастики)
Фантастические изобретения (сборник)
стические изобретения (сборник)
стические изобретения (сборник)
Туннель под миром (сборник)
ФАТА-МОРГАНА 3 (фантастические рассказы и повести)
Операция «Венера» ( Торговцы космосом)
Фантастические изобретения (сборник)
Гейтуей II
Операция «Венера»
Вирус бессмертия (сборник)
За синим горизонтом событий
Рифы космоса
Блуждающая звезда
Торговцы космосом
Парень, который будет жить вечно
Гладиаторы по закону
Те, кого принимают в расчет
Операция «Венера»
Марс плюс
Туннель под миром. Сборник англо-американской фантастики
Человек Плюс
Остановка на планете 'Долгий Год'
Кометы Оорта
Парень, который будет жить вечно
Проклятие волков
Переквалификация
Рифы космоса (трилогия)
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть II (Двухтомник англо-американской фантастики)
Другая сторона времени. Осада вечности. Дальние берега времени.
Операция «Венера»
Операция «Венера»
Чума Мидаса
Эпоха нерешительности
Продается планета (сборник)
Феномен исчезновения
Добыча
Куда приводят мечты
Шедевр
Дом Слотера
Девушка моих грез
Из мест, покрытых тьмой
Адский дом
Где-то во времени
«На суше и на море» - 83. Фантастика
Первая годовщина
Одинокая венерианка
Родители были людьми
Отзвуки эха
Выпей кровь
Пляска мертвецов
Потомки Ноя
Нажмите кнопку
Лемминги
Звонок издалека
Большой сюрприз
Человек-праздник
Тест
Стальной человек
Легенда
Книжный червь
Какое бесстыдство !
Дети Ноя
Выпей крови моей
Дуэль
Никаких вампиров не существует !
Корабль смерти
Ах, эта Джулия !
Добыча
На краю
Они появляются в полночь
«Если», 1996 № 01
Я — легенда
Нажмите на кнопку
Я - Легенда
Я — легенда
Тени и призраки
ФАТА-МОРГАНА 1 (Фантастические рассказы и повести)
Карточный домик (Сборник рассказов)
ФАТА-МОРГАНА 2 (Фантастические рассказы и повести)
Невероятный уменьшающийся человек
Первая годовщина
Потомки Ноя
Вирус бессмертия (сборник)
Призраки прошлого
Проценты
Посылка
Дело в шляпе
Тереза
Блистательный источник
Услуги на дом
Deus ex machina
День расплаты
Смертельный номер
Дорогой дневник
Посылка
Призраки
Ударная волна
Завершающий штрих
Немой
Распространитель
Похороны
Визит к Санта-Клаусу
Посылка
Путь вниз
Путь вниз
Ах, эта Джулия!
Дуэль
Карточный домик. США глазами фантастов
Книжный червь
Тест
На краю
Пляска мертвецов
Стальной человек
Звонок издалека
Какое бесстыдство!
Дети Ноя
Дуэль
Корабль смерти
Искатель. 1968. Выпуск №3
Часовой галактики
Все цвета тьмы
Памятник (роман)
НФ: Альманах научной фантастики. Вып. 3 (1965)
Антология фантастических рассказов
НФ: Альманах научной фантастики. Бесконечная игра
Все цвета тьмы. Часовой галактики
Антология фантастических рассказов
Потёртая верёвка на пальце времени
ФАТА-МОРГАНА 4 (Фантастические рассказы и повести)
“КАКАЯ ПРЕЛЕСТНАЯ ШКОЛА!..”
Кто в замке король?
Негромкий голос труб
Крылья песни
Крылья песни
ФАТА-МОРГАНА 4 (Фантастические рассказы и повести)
Звездный путь (сборник). Том 4
Звездный путь (сборник). Том 3
Звездный путь (сборник). Том 1
Звездный путь (сборник). Том 2
Засеянные звезды
Аргументы совести
Почему я стал фантастом...
Spock Must Die
Сеятели для звёзд
Операция на планете Саванна
Поверхностное натяжение
Би-и-ип!
Звезда по имени Галь. Земляничное окошко (сборник)
Трудная задача (сборник)
Пасынки вселенной. Сборник научно-фантастических произведений
Инспектор-призрак (сборник)
Туннель под миром. Сборник англо-американской фантастики
Король на горе
Произведение искусства
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 17
Новозавладените звезди
Звездный поход
Король на горе
Метаморфоза
Элаан из Трои
Смертельные годы
Райский синдром
Кто скорбит по Адонаю
Оборотень
Космический госпиталь (сборник)
Звездный хирург. Сборник фантастических произведений
Музы в век звездолетов
Трудная задача. Сборник научно-фантастических произведений
Стиль предательства
Операция на планете Саванна
Сердце звёздного мира
Поверхностное натяжение
Век лета
Закон Чарли
Звёзды в их руках
Триумф времени
Землянин, вернись домой !
На Марсе не до шуток
Произведение искусства
День статистика
Жизнь ради звёзд
Аргументы совести
Сеятели для звёзд
Вернись домой, землянин
Братья по разуму
Братья по разуму.
Барьер Луаны
«Если», 1994 № 08
Как пришить тетушку
Сокамерник
Любимый медвежонок профессора
Настоящее Ничто
Шрамы
Умри, маэстро!
Огненный цикл. Сборник научно-фантических рассказов
Это был не сизигий
Дальний полет
Истории, от которых не заснешь ночью
Дальний полет
Умри, маэстро! (авторский сборник)
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 17
И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)
Мне отмщение
«Если», 1996 № 05
НФ: Альманах научной фантастики. Бесконечная игра
Больше, чем люди
Больше, чем люди
Рассказы
Гибельдозер (Killdozer)
Больше чем люди (More Than Human)
Венера плюс икс (Venus Plus X)
Рассказы-2
Синтетический человек (The Synthetic Man / The Dreaming Jewels)
И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)
ФАТА-МОРГАНА 1 (Фантастические рассказы и повести)
Звезды зовут (Сборник рассказов)
Звезда по имени Галь. Заповедная зона
ФАТА-МОРГАНА 6 (Фантастические рассказы)
ФАТА-МОРГАНА 3 (фантастические рассказы и повести)
Звезды зовут (Сборник рассказов)
ФАТА-МОРГАНА 2 (Фантастические рассказы и повести)
Живая скульптура
Пушок
Трио на фоне бури
Мистер Костелло, герой
Крошка и чудовище
Нерасторжимая связь
Таксидермист
Синтетический человек
Быстрый, как молния, гладкий, как шелк
Особая способность
Когда любишь
Венера плюс икс
Время назад !
Бизнес на страхе
Золотое яйцо
Искусники планеты Ксанаду
Кейз и мечтатель
Громы и розы
Дело Верити
Музыка
Благая потеря
Скальпель Оккама
Ключи от неба
Лезвие Оккама
Гибельдозер
Мне отмщение
Борговля Тутылками
Руки Бьянки
Дитя эфира
Человек, который научился любить
Руки твоей прикосновение
Тайна планеты Артна
Ночные гости
Другая Селия
Ракета Мяуса
Бог микрокосмоса
Когда ты улыбаешься
Медленная скульптура
Окажись все мужчины братьями, ты бы выдал сестру за одного из них
Больше чем люди
Экспедиция на Землю. Сборник англо-американской фантастики
Образ мышления
Как пришить тетушку
Это был не сизигий
«Если», 1993 № 09
И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 29
Оса
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 6
Пасынки вселенной. Сборник научно-фантастических произведений
Телохранитель. Сборник НФ
Антология фантастических рассказов
Искатель. 1964. Выпуск №3
Искатель. 1966. Выпуск №6
Лучший друг человека
Беспокойные гробы Барбадоса
НФ: Альманах научной фантастики. Бесконечная игра
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Сборник НФ
Антология фантастических рассказов
Искатель. 1975. Выпуск №6
Кружным путем
Невидимый партнер
Беспокойные гробы Барбадоса
Неспешиты
Огненный обряд
Кресло забвения
Аламагуса
Мы с моей тенью
Немного смазки
Будничная работа
Конец долгой ночи
Небо, небо
Лучший друг человека
Ниточка к сердцу
Эл Стоу
И послышался голос
Неба, неба (на белорусском языке)
Ваш ход
Мыслитель
ФАТА-МОРГАНА 1 (Фантастические рассказы и повести)
Звезды зовут (Сборник рассказов)
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
ФАТА-МОРГАНА 3 (фантастические рассказы и повести)
Звезды зовут (Сборник рассказов)
ФАТА-МОРГАНА 2 (Фантастические рассказы и повести)
Против странного устройства
Подарок от Джо
Дьявологика
И не осталось никого
Абракадабра
Безумный мир
Неизвестное устройство
Зловещий барьер
Свидетельствую
Единственное решение
Пробный камень
Оса
Часовые вселенной
Ближайший родственник
Вы вели себя очень грубо
Тайна мистера Визеля
Бумеранг
Импульсивность
Космический марафон
Будничная работа
И послышался голос…
И послышался голос…
Невидимый партнер
Единственное решение
Я – ничтожество
Персона нон грата
Звездный страж (Авторский сборник)
Никаких новостей
Разворот на 180°
Коллекционер
Ранняя пташка
Дышите… Не дышите
Ультима Туле
Без прикрытия
Дорогое чудовище
Течение Алкиона. Антология британской фантастики
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
ФАТА-МОРГАНА 2 (Фантастические рассказы и повести)
Искатель. 1987. Выпуск №3
Крылья ночи (сборник)
Из глубины
«На суше и на море» - 64. Фантастика
Ленточка на небосклоне
Вторжение
SOS из трех миров
Монстр с края света
Этические уравнения
Замочная скважина
Демонстратор четвертого измерения
Логический компьютер по имени Джо
Данайцы, дары приносящие
Калейдоскоп. Научно-фантастические повести и рассказы
Инспектор-призрак (сборник)
Космические скитальцы
продажу (сборник рассказов)
Оружие-мутант
Космический старатель
Монстр с края света
Демонстратор четвёртого измерения
Парламентер
Из глубины
Этические уравнения
Из четвертого измерения
Запретный мир
Одинокая планета
Планета на карантине
Власть
Космические пираты
Логический компьютер по имени Джо
О том, как неприятно ждать неприятностей
Вот что неприятно
Шахта в небе
Первый контакт
Проксима Центавра
Звездный врач
Земля гигантов
'Сос' из трёх миров
Данайцы, дары приносящие
Исследовательский отряд
На двенадцатый день
Пираты космоса
Эпидемия на планете Крайдер II
Критическая разница
Замочная скважина
Колониальная служба
Пираты Зана
Эта земля останется свободной
Другая реальность
Сэм, это ты
Время умирать
Планета неведомых деревьев
Калейдоскоп. Научно-фантастические повести и рассказы
«На суше и на море» - 60. Фантастика
Туннель времени
«Если», 1996 № 02
«Если», 1995 № 07
Компьютер по имени Джо (Сборник)
Искатель. 1972. Выпуск №6
Звездный старатель
Фантастические изобретения (сборник)
стические изобретения (сборник)
Звезды зовут (Сборник рассказов)
стические изобретения (сборник)
Звезда по имени Галь. Заповедная зона
Звезды зовут (Сборник рассказов)
Фантастические изобретения (сборник)
Саргассы в космосе (сборник)
Вирус бессмертия (сборник)
Искатель. 1978. Выпуск №1
Космический беглец
Колониальная служба
Запрещенная планета
Экспедиция на Землю. Сборник англо-американской фантастики
Пять зелёных лун (сборник)
ФАТА-МОРГАНА 2 (Фантастические рассказы и повести)
Нежданно-негаданно (сборник)
Нежданно-негаданно (сборник)
Нежданно-негаданно (сборник)
Продается Япония (сборник)
Продается Япония (сборник)
Продается Япония (сборник)
Антология фантастических рассказов. Том 5
Корабль сокровищ
Рационалист
Звезды зовут (Сборник рассказов)
Времена Хокусая
Звезды зовут (Сборник рассказов)
Продается Япония (сборник)
Нежданно-негаданно (сборник)
Тоскливая работа
Сейф высшего качества
Рационалист
Когда придет весна
Полное взаимопонимание
Корабль сокровищ
Цирк в космосе
Очарованная лисой
Игрек минус
Трансплутон
тастики. Выпуск 21
Звезда Хиоба
Башня из слоновой кости
В конце времен
«На суше и на море» - 81. Фантастика
«На суше и на море» - 81. Фантастика
Искатель. 1984. Выпуск №4
Неувязка со временем
История Берри Уинтерстайна
Холод вселенной
Наследники Эйнштейна
Папа Джо
Изобретение
Киборг по имени Джо
На Уран и обратно
Честность - лучшая политика
Калейдоскоп. Научно-фантастические повести и рассказы
По мерке
Калейдоскоп. Научно-фантастические повести и рассказы
Антология сказочной фантастики
Туннель под миром. Сборник англо-американской фантастики
Поиски
Туннель под миром (сборник)
Туннель под миром. Сборник англо-американской фантастики
Туннель под миром. Сборник англо-американской фантастики
Антология фантастических рассказов
Антология фантастических рассказов
«Если», 1994 № 04
Карточный домик. США глазами фантастов
Кэр Кабалла
Кэр Кабалла
Ведьма - королева Лохлэнна
Звезды зовут (Сборник рассказов)
Пиршество демонов (сборник)
Звезды зовут (Сборник рассказов)
Пиршество демонов
Искатель. 1968. Выпуск №5
Дьявольские миры (Сборник)
Top-10
авторов книг
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я