Книги в электронном варианте скачать бесплатно. Новинки

Скачать бесплатно книги в библиотеке booksss.org

расширенный список авторов: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A B C D E F G H I j K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Главная
Бизнес
Интернет
Юмор
Психология
Разное
Как читать скачанную книгу?

Телохранитель. Сборник НФ

Автор(ы):Фредерик Пол, Кристофер Энвил, Эрик Рассел, Кристофер ГРИММ, Брюс ДЭНИЕЛС, Джо ПОЙЕР, Вердж ФОРЕЙ, Ф. УОЛЛЕС, Дэниел ГАЛУЙ

Аннотация книги


Испытания, сквозь которые придется пройти землянам в будущем, могут обойтись им слишком дорого, если они не сумеют понять, что являются частью Вселенной, а не ее покорителями.

Что ждет Человека в далеких мирах? Не станут ли его врагами Время и Пространство? Сможет ли он сохранить единство тела и души? Способен ли он разгадать тайны Разума?

Время искать ответы на эти вопросы уже настало…



Скачать книгу 'Телохранитель. Сборник НФ ' Фредерик Пол, Кристофер Энвил, Эрик Рассел, Кристофер ГРИММ, Брюс ДЭНИЕЛС, Джо ПОЙЕР, Вердж ФОРЕЙ, Ф. УОЛЛЕС, Дэниел ГАЛУЙ

Скачивание книги недоступно!!!




Читать первые страницы книги

Телохранитель.

Сборник НФ

Киев  “А.С.К.”  1993

Кристофер Гримм

ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ (Перевод А.В.Кутасевич)

Christopher Grimm BODYGUARD  1960 by the Galaxy Publishing Company

ГЛАВА ПЕРВАЯ

Парень у стойки бара был чертовски красив, и он об этом знал. Знала это и блондинка, стоявшая рядом. Такого же мнения был и невыразительной внешности человек в сером костюме, наблюдавший за ними из кабины видеофона в углу.

Все посетители бара знали этого крупного парня, который всем своим видом показывал превосходство над окружающими. Большинство присутствовавших задевало его вызывающее поведение. Даже его девушка все больше нервничала: это она привыкла всегда находиться в центре внимания. А рядом с Гэбриэлом Локардом она чувствовала себя пустым местом.

Что касается инопланетян (а это был бар, открытый для всех), то им было просто смешно: для них все люди были просто жалкими и неисправимо уродливыми.

Рядом с Гэбом стоял невысокого роста некрасивый человечек. Он выглядел молодо, как, впрочем, большинство людей в то время — настолько высоки были достижения науки, способной отсрочить старость, хотя и бессильной против смерти. У него не было каких-либо внешних достоинств — следствие того, что пластическая хирургия не оправдала тех больших надежд, которые возлагались на нее в XX столетии.

Гэб, по своему обыкновению, сделал резкий и нетерпеливый жест; человек, стоявший рядом, в этот момент собирался что-то выпить, и содержимое стакана, который он подносил ко рту, выплеснулось ему на одежду. Послышался звон стекла. Теперь человечек выглядел не только некрасивым, но и смешным. Он почувствовал это, и ему стало очень неприятно.

— Извините, приятель, — лениво проговорил Гэб. — Это моя вина, позвольте мне ее исправить. — Он сделал знак бармену: — Повторите то же самое для моего приятеля.

Некрасивый человечек тщетно пытался вытереть брюки полотенцем, которое ему поспешил принести официант.

— Вы, конечно, позволите мне заплатить за чистку, — продолжал Гэб и наугад вынул из портмоне несколько банкнот. — Вот, лучше купите себе новый костюм.

Он произнес это с таким видом, как будто делал одолжение. Это было слишком — коротышка схватил наполненный стакан, который бармен услужливо поставил перед ним, и уже собирался было запустить его вместе с содержимым в красивое лицо Локарда, как вдруг чья-то рука легла ему на плечо.

— Не нужно этого делать, — проговорил невыразительной внешности мужчина, сидевший до этого в углу бара, — вы ведь не хотите попасть из-за него в тюрьму.

Он взял стакан из обмякшей руки коротышки. Тот в недоумении уставился на незнакомца. Запоздалая предусмотрительность подсказывала ему, что сила не на его стороне, и отступил. Он ведь не хотел ввязываться в настоящую ссору, а хотел лишь отплатить за нанесенную обиду.

Гэб с интересом посмотрел на подошедшего:

— А, это снова ты?

Человек в сером костюме улыбнулся:

— Кто же, кроме меня, тебя защитит?

— А я думал, ты уже бросил это дело. Впрочем, ничего не имею против, когда ты поблизости, — поспешил добавить Гэбриэл. — Знаешь, иногда ты появляешься весьма кстати.

— Значит, ты не против, когда я рядом? — обладатель невыразительной внешности снова улыбнулся. — От кого же ты тогда скрываешься, если не от меня? От себя ведь не убежишь. Однажды ты уже это пробовал, помнишь?

Гэб запустил пальцы в густую русую шевелюру:

— Ладно, приятель, давай выпьем, ведь прошлого не вернешь. Я должен тебе, и я это признаю. Может быть, мы договоримся?

— Когда-то я пил с тобой слишком часто, — заметил незнакомец, — и все было просто чудесно, а?

Человек в сером костюме внимательно посмотрел на удивительно красивое молодое лицо; намечающиеся мешки под глазами, временами безвольный рот оставляли не самое благоприятное впечатление…

— Следи за собой, дружище, — предостерег он, уходя. — Иначе скоро не будет смысла тебя охранять.

— Кто это был? — спросила девушка.

Парень вздрогнул:

— Я никогда раньше его не видел.

Конечно, зная Гэбриэла, его подруга допускала, что тот говорит неправду. Но как раз в этот момент он не лгал.

Когда в гостиничном номере Гэбриэла Локарда погас свет, человеку в сером костюме, наблюдавшему за окнами с улицы, стало ясно, что его подопечный уже никуда не уйдет, Он направился к ближайшей аэростанции. Там он поместил все свои вещи в ячейку камеры хранения, оставив при себе лишь немного денег. Набрав кодовое слово — "телохранитель", он опустил монетку, и захлопнув дверцу, вышел на улицу.

Стань этот человек жертвой несчастного случая, не осталось бы примет, по которым могли бы его опознать. Откровенно говоря, идентифицировать его было бы просто невозможно, так как он — "никто" уже много лет.

Незнакомец сел в свободное авиатакси.

— Куда тебе, приятель? — привычно спросил пилот.

— Я здесь впервые, — ответил пассажир и предоставил выбирать пилоту.

— Понятно! Девочки?.. Наркотики?.. Острые ощущения?..

Но каждый раз незнакомец отрицательно качал головой.

— Азартные игры? — наконец предложил пилот, гадая, что все это могло бы значить. — Кости?.. Рулетка?.. Фарджин?

— Где-нибудь в этом городе играют в зеркл?

Пилот задвигался, чтобы лучше видеть в монитор лицо пассажира, сидевшего у него за спиной; ничего необычного, человек, каких множество.

— Послушай, приятель, почему бы тебе не совершить самоубийство? Это ведь проще и быстрее.

— Ты меня не понял, — едва заметно улыбнулся незнакомец. — Могу поспорить, ты никогда не пробовал играть. Каждый раз, когда я играю, это похоже на… Не могу передать, как меня это захватывает! — Он вздохнул, весь дрожа — так, что пилот ошибочно истолковал это как проявление восторга.

— Каждый раз, говоришь? Так ты, значит, призрак, "летучий голландец"! — Пилот сплюнул в открытое окно. — Если бы не работа, вышвырнул бы тебя прямо из кабины, даже не стал бы приземляться. Ненавижу "голландцев" — любой нормальный человек их терпеть не может.

— Однако глупо ставить личные предубеждения выше служебных обязанностей, не правда ли? — хладнокровно заметил пассажир.

— Конечно. Ну, тогда тебе придется раскошеливаться.

— С этим проблем нет, бластер тоже имеется.

— Да, тебе палец в рот не клади, — мрачно заметил пилот.

ГЛАВА ВТОРАЯ

Стояла ранняя осень. Ночь выдалась дождливой, небо затянуло облаками. Гэбриэл Локард был пьян и не мог управлять вертолетом, но упрямство брало верх.

— Давай я поведу, дорогой, — предложила блондинка, но тот лишь отрицательно тряхнул красивой головой.

— Погоди, я способен на кое-что большее, чем просто красиво выглядеть, — проворчал Гэб, вспомнив неприятный разговор, который произошел между ними накануне и следы которого виднелись на щеке девушки даже сквозь толстый слой пудры.

К счастью, вертолет летел невысоко, что, несомненно, было нарушением правил. Уже падая, почти у самой земли, он врезался в сигнальную вышку, стоявшую в предместье небольшого городка, и с грохотом обрушился на землю. Сразу же рядом приземлился аэромобиль, все время следовавший за ними. Низенький толстый человек бросился к потерпевшему аварию аппарату, не обращая внимания на моросящий дождь.

Придя в себя, девушка с негодованием увидела, что незнакомец вытащил из кабины на мокрую траву Гэба, склонился над ним и стал его разглядывать, светя себе карманным фонариком. На нее он не обращал ни малейшего внимания, как будто ее не существовало вовсе. Лишь когда она сама попыталась выбраться, мужичок, казалось, вспомнил о ней. Он вытащил девушку из разбитой кабины, и как раз вовремя — через несколько мгновений баки с горючим взорвались и вертолет охватило пламя.

Гэб открыл глаза и увидел толстяка, который задумчиво смотрел на него.

— Мой ангел-хранитель, — пробормотал он. Происшедшее немного отрезвило его, правда, не до конца. Он сел: — Похоже, я не ранен, а то бы вы меня там и оставили.

— Это не шутки, — заметил толстяк.

Девушка вздрогнула, и Гэб вспомнил, что он был не один.

— Что с Элен? С ней все в порядке?

— Похоже на то. С вами все нормально, мисс? — спросил, как ей показалось, совершенно безразличным тоном незнакомец.

— Не мисс, а миссис, — поправил Гэбриэл. — Позвольте мне представить вам госпожу Локард, — заявил он и, сидя, поклонился девушке. — Красивая кошечка, а?

— Счастлив познакомитъся, миссис Локард, — проговорил незнакомец и только сейчас принялся внимательно разглядывать ее. Казалось, его маленькие глазки изучали синяк на щеке, скрытый под слоем пудры. — Думаю, вы будете достойны своей новой фамилии, — заявил он.

Языки пламени, пожиравшего вертолет, освещали лица. Все остальное вокруг было погружено во мрак.

Поблизости нигде не было фонарей; даже в городке улицы едва освещались и казалось, до этого никому нет дела. Городок, цивилизация, вся планета находились в запущенном состоянии, жизнь здесь начинала увядать.

Было сыро, и девушка, поежившись, пыталась укутаться в тонкую кофточку. Гэб вдруг без всякой причины засмеялся. У девушки появилось ощущение, что она уже где-то встречала этого толстяка, чего, конечно же, не могло быть — у нее была хорошая память на лица.

— Ты познакомишь меня со своим… своим знакомым, Гэб? — попросила она.

— Я не знаю этого человека. У вас есть имя?

Книгу Фредерик Пол, Кристофер Энвил, Эрик Рассел, Кристофер ГРИММ, Брюс  ДЭНИЕЛС, Джо  ПОЙЕР, Вердж  ФОРЕЙ, Ф. УОЛЛЕС, Дэниел  ГАЛУЙ Телохранитель. Сборник НФ  скачать бесплатно,

Другие произведения авторов/автора



Гейтуей IV
Гейтуей III
Панч
Почему я стал фантастом...
«Если», 1994 № 07
Научная фантастика. Ренессанс
Встреча с Хичи
Вот именно
Охотники
Похититель душ
Посреди ничто
Миллионный день
Врата
Дитя звезд
Рождественское видео-шоу Роки Питона
Анналы Хичи
Остановка на планете 'Долгий Год'
Ферми и стужа
Звездный отец
Дедушка-шалун
Нашествие квантовых котов
Чрезвычайная миссия Финеаса Снодграсса
Эпоха нерешительности
Человек Плюс
В ожидании Олимпийцев
Злодей
Обитающий в теле (Вот именно)
Девятый день рождения
Я - это другое дело
Кометы Оорта
Призрак
Те, кого принимают в расчет
За синим горизонтом событий (Хичи - 2)
Восход Чёрной Звезды
Туннель под миром. Сборник англо-американской фантастики
Антология фантастических рассказов
Граница земли
Чума питонов
Походка пьяницы
МИЛЛИОННЫЙ ДЕНЬ
Торговцы космосом
Проклевывающийся Феникс
Туннель под миром
Путь Врат
Курсанты Академии
Подводный город
Подводный флот
Подводная экспедиция
Гейтуей I
Човекът плюс
Гейтуей I
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть II (Двухтомник англо-американской фантастики)
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Сборник НФ
Марс плюс
Врата
Человек Плюс
Путь Врат
Врата
Антология фантастических рассказов
День, когда пришли марсиане
Парень, который будет жить вечно
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть II (Двухтомник англо-американской фантастики)
Фантастические изобретения (сборник)
стические изобретения (сборник)
стические изобретения (сборник)
Туннель под миром (сборник)
ФАТА-МОРГАНА 3 (фантастические рассказы и повести)
Операция «Венера» ( Торговцы космосом)
Фантастические изобретения (сборник)
Гейтуей II
Операция «Венера»
Вирус бессмертия (сборник)
За синим горизонтом событий
Рифы космоса
Блуждающая звезда
Торговцы космосом
Парень, который будет жить вечно
Гладиаторы по закону
Те, кого принимают в расчет
Операция «Венера»
Марс плюс
Туннель под миром. Сборник англо-американской фантастики
Человек Плюс
Остановка на планете 'Долгий Год'
Кометы Оорта
Парень, который будет жить вечно
Проклятие волков
Переквалификация
Рифы космоса (трилогия)
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть II (Двухтомник англо-американской фантастики)
Другая сторона времени. Осада вечности. Дальние берега времени.
Операция «Венера»
Операция «Венера»
Чума Мидаса
Эпоха нерешительности
Продается планета (сборник)
Безработный робот (сборник)
Королевская дорога
Непреднамеренный риск
Изобретение против тенденции
История с песчанкой
Небывалый расцвет интеллекта
Глухая стена
Эвристика
Пасынки вселенной. Сборник научно-фантастических произведений
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 17
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Сборник НФ
Через cолнечную сторону (Сборник)
Вирус бессмертия (сборник)
История с песчанкой
История с песчанкой
Эвристика
Оса
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 6
Пасынки вселенной. Сборник научно-фантастических произведений
Антология фантастических рассказов
Искатель. 1964. Выпуск №3
Искатель. 1966. Выпуск №6
Лучший друг человека
Беспокойные гробы Барбадоса
НФ: Альманах научной фантастики. Бесконечная игра
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Сборник НФ
Антология фантастических рассказов
Искатель. 1975. Выпуск №6
Кружным путем
Невидимый партнер
Беспокойные гробы Барбадоса
Неспешиты
Огненный обряд
Кресло забвения
Аламагуса
Мы с моей тенью
Немного смазки
Будничная работа
Конец долгой ночи
Небо, небо
Лучший друг человека
Ниточка к сердцу
Эл Стоу
И послышался голос
Неба, неба (на белорусском языке)
Ваш ход
Мыслитель
ФАТА-МОРГАНА 1 (Фантастические рассказы и повести)
Звезды зовут (Сборник рассказов)
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
ФАТА-МОРГАНА 3 (фантастические рассказы и повести)
Звезды зовут (Сборник рассказов)
ФАТА-МОРГАНА 2 (Фантастические рассказы и повести)
Против странного устройства
Подарок от Джо
Дьявологика
И не осталось никого
Абракадабра
Безумный мир
Неизвестное устройство
Зловещий барьер
Свидетельствую
Единственное решение
Пробный камень
Оса
Часовые вселенной
Ближайший родственник
Вы вели себя очень грубо
Тайна мистера Визеля
Бумеранг
Импульсивность
Космический марафон
Будничная работа
И послышался голос…
И послышался голос…
Невидимый партнер
Единственное решение
Я – ничтожество
Персона нон грата
Звездный страж (Авторский сборник)
Никаких новостей
Разворот на 180°
Коллекционер
Ранняя пташка
Дышите… Не дышите
Ультима Туле
Без прикрытия
Дорогое чудовище
Течение Алкиона. Антология британской фантастики
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
ФАТА-МОРГАНА 2 (Фантастические рассказы и повести)
Искатель. 1987. Выпуск №3
Крылья ночи (сборник)
Безработный робот (сборник)
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Сборник НФ
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Сборник НФ
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Сборник НФ
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Сборник НФ
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Сборник НФ
Top-10
авторов книг
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я