Книги в электронном варианте скачать бесплатно. Новинки

Скачать бесплатно книги в библиотеке booksss.org

расширенный список авторов: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A B C D E F G H I j K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Главная
Бизнес
Интернет
Юмор
Психология
Разное
Как читать скачанную книгу?

Звезды зовут (Сборник рассказов)

Автор(ы):Станислав Лем, Артур Кларк, Теодор Старджон, Эрик Рассел, Мюррей Лейнстер, Петер Куцка, Роберт Янг, Синити Хоси, Рэй Бредбери, Артур Селлингс, Владимир Колин, Уильям Моррисон, Джордж Смит, Микеле Лалли, Дьюла Хернади, Фудзио Сихара, Роберт Мур Уильямс

Аннотация книги


Сборник научно-фантастических рассказов о космосе

1969



Скачать книгу 'Звезды зовут (Сборник рассказов)' Станислав Лем, Артур Кларк, Теодор Старджон, Эрик Рассел, Мюррей Лейнстер, Петер Куцка, Роберт Янг, Синити Хоси, Рэй Бредбери, Артур Селлингс, Владимир Колин, Уильям Моррисон, Джордж Смит, Микеле Лалли, Дьюла Хернади, Фудзио Сихара, Роберт Мур Уильямс

Скачивание книги недоступно!!!




Читать первые страницы книги

Звезды зовут

Сборник научно-фантастических рассказов о космосе

Населенный воображением

(Предисловие)

Лет десять назад у нас был опубликован рассказ американского писателя Гамильтона “Невероятный мир”.

Прибывшие на Марс космонавты, к своему удивлению, встречают на этой пустынной планете многочисленное и странное население. Монстры, один другого страшнее и несообразнее: многоголовые, многоногие, злющие и беспомощные, все вооруженные нестреляющим оружием; почему-то здесь есть и красотки. Откуда этот сброд? Оказывается, из фантастики. На Марсе материализуются бредовые измышления безответственных фантастов. Но теперь, раскрыв тайну человеческого воображения, обиженные марсиане садятся за пишущие машинки, и вот уже по Нью-Йорку шагает уродливый великан — отныне марсианский бред материализуется на Земле.

Рассказ этот пародийный — он высмеивает бытовавшую на Западе авантюрную фантастику, “космическую оперу”. Но сейчас я хотел бы обратить внимание на другое: рассказ этот не только пародиен, но и символичен.

Да, действительно, нашу Землю окружает некий невероятный мир, который называется космосом, невообразимо обширный, необыкновенно пустой, с миллиардами километров “ничего”, пронизанного только лучами, простреливаемого метеоритной пылью. Быть может, — ручаться нельзя — сотни и тысячи лет люди будут рыскать в этой пустоте между мерзлыми глыбами и раскаленными сгустками газа, прежде чем найдут какое-то подобие жизни, не говоря уже о разуме. Но и сейчас, помимо этого подлинного космоса, мерзло-пустого, создан в читательских головах еще один космос, воображаемый, где носятся взад и вперед ракетные корабли, пороховые, водородные, атомные, мезонные, анамезонные, фотонные, внепространственные, ноль—пространственные, — необозримый мир, густо населенный героями, космос литературный, придуманный писателями в соответствии с их симпатиями, личными, классовыми, историческими, национальными, профессиональными. И население получилось до того пестрое, что разобраться в нем нелегко — нужно сопоставлять вкусы и взгляды писателей разных стран и разных времен. Нельзя, свалив два десятка рассказов в одну кучу, сказать: вот литературные герои космоса. Нужны еще примечания — что за герои, откуда, требуется этакий адрес-календарь — “кто есть кто” в литературном космосе, что за герой, кто послал его, куда и с какой целью.

Почему именно космос?

Это первый вопрос, предварительный. Почему именно в космос командируют фантасты большую часть своих героев?

А вы, читатель, попробуйте поставить себя на место автора. Вот вы рассказываете о чем-то необыкновенном: об одной стране, где люди не стареют и не умирают, о другой, где живут лишь дураки безголовые, о третьей, где нет мужчин, одни женщины, или о необыкновенном герое, способном поразить даже дракона. Зачем рассказываете? Хотите показать на наглядном примере, каково будет женщинам без мужчин, каково жить без старости и смерти? И что важнее в схватке с опасным хищником — смелость, сила или умение?

— Но драконов не бывает, — говорит скептик слушатель.

А вам хочется, чтобы воспринимали всерьез, слушали внимательно, суть впитывали, а не форму. Вы о героизме говорите, дракон только гипербола литературная.

— Да, у нас драконов не бывает, — отвечаете вы. — Дело было за морем, в тридесятом государстве.

Тридесятое государство, — такое место действия придумали фантасты-фольклористы, сказочники древности.

Но шли века, появились начатки географических знаний, и въедливые скептики стали допытываться:

— Где это тридесятое государство, как оно называется — Мизия, Мидия, Лидия?

И сказочник выбирал самое отдаленное, на краю света, известное только по имени. А не веришь — попробуй доберись, проверь.

Древнегреческие аргонавты сражаются с драконом в Колхиде. Другой дракон проглатывает спутников Одиссея в Мессинском проливе. Для греков героического периода Италия и Кавказ были на краю света.

Аладдин — тот, что завладел волшебной лампой, — живет в Китае. Волшебник приезжает за этой лампой из Марокко. Мир арабов распространился уже на три материка — от океана до океана.

А когда Колумб пересекает один из этих океанов, за море устремляется и фантазия. Америка открыта в 1492 году, в 1516 году Томас Мор открывает остров Утопию. В том же столетии целый фантастический архипелаг описывает Рабле… и так вплоть до XVIII века, когда Свифт наносит на карту Лилипутию — где-то близ Австралии — и материк для великанов между Японией и Северной Америкой… куда корабли не заплывали.

Но к концу XVIII века все океаны прочесаны вдоль и поперек, а в середине XIX века пересечены центральные области Африки и Азии. Не остается на глобусе места для солидного фантастического государства. Куда его поместить? У полюсов? Но там холодно. Под землю? Тесно и темно. На дно морское? Жители захлебнутся.

Настоящим спасением для фантастики стало открытие каналов на Марсе. Казалось, сама наука подтвердила, что в космосе имеются другие цивилизации. Марсианин — нечто достоверное, хотя ничего достоверного о нем не известно. Полнейший простор для фантазии: пиши, что вздумается.

Тогда-то и началось массовое переселение фантастики в космос (отдельные пионеры побывали там раньше, например Кеплер и Сирано де Бержерак). Сначала литераторы устремились на Луну и на Марс, потом на Венеру, а затем к звездам. Звезд хватает. В одной нашей Галактике больше сотни миллиардов солнц, не исключено, что у многих есть планеты. Любой писатель имеет возможность, выбрав на небе созвездие и в нем звездочку, красненькую или голубенькую, заселить ее планеты драконами или вечно юными бессмертными. Космос оказался самой обширной и самой достоверной ареной для вымысла. И писатели стали ставить на этой арене драмы, или комедии, романтические, авантюрные, психологические, сатирические, или утопии — мечты о совершенном обществе будущего, или антиутопии — предостережения об опасных и гибельных вариантах развития.

Можете вы предложить фантастам другую арену действия, столь же обширную и достоверную? Четвертое измерение, антимиры? То ли есть они, то ли их нет. Атомы? Как влезть в мир атомов? Будущее? А в будущем что? Все равно — Земля и космос.

Но тут произошло некоторое превращение,

В отличие от тридесятого государства, от острова Утопии, которому нет места на картах (“Утопия” переводится как “неместо”), в отличие от выдуманного материка Бробдингнаг космос существует в подлинной действительности, может описываться не только, как арена, но и сам по себе, как объект, как литературная тема. Объектом может быть космос ныне существующий и космос будущий. Соответствующие произведения имеются: фантастические путешествия с научно-популярным уклоном для описания планеты и звезд у Жюля Верна, Фламмариона, Циолковского, а также рассказы о будущем изучении, освоении и даже реконструкции небесных тел. В результате к пестрому населению воображаемого космоса прибавляются еще исследователи астрографы, поселенцы — астропахари, астроветеринары и другие, а также астроархитекторы — проектировщики небесных тел.

КОСМИЧЕСКАЯ ФАНТАСТИКА КОСМОС — ОБЪЕКТ КОСМОС — АРЕНА ДЕЙСТВИЯ

Но называется все это одинаково — “космическая фантастика”, включается в общие сборники, в том числе и наш, а читателю приходится разбираться “кто есть кто”, откуда герой попал в космос и зачем.

Для облегчения разбора мы расставили рассказы в соответствии с приведенной схемой. В каждой группе тем предоставим первое слово романтикам мечтателям, потом искателям приключений и т. д.

Зов горизонта

Представьте себе, что планета наша была бы на самом деле плоской, как считали в средневековье. Тогда в очень ясные дни или на вечерней заре за океаном виднелась бы Америка. И люди знали бы о ней задолго до того, как научились мореплаванию, видели бы недоступную, населяли бы воображаемыми драконами и основывали бы там идеальные государства, гадали бы об этой синей стране у горизонта и мечтали бы о ней, бродя у кромки моря.

В таком положении оказались мы по отношению к космосу. Живем на берегу межпланетного океана, а переплыть пока, увы, не в силах. Видим космические “америки”, но причалить к ним не можем. И фантазеры сочиняют сказки о космосе, ученые строят теории, хапуги подсчитывают возможные прибыли, а романтики ходят по берегу в ясные ночи, вздыхают и мечтают: “Эх, поплыть бы!..”

Все начинается с мечты.

Рассказом о мечтателе открываем мы наш сборник, об ученике пекаря Жюле, который у топки хлебопекарной печи услышал зов горизонта и ушел к звездам, дав обещание, что за него никому не будет стыдно. И сдержал обещание.

Я думаю, не случайно автор рассказа “Небо, небо…” американский писатель Эрик Фрэнк Рассел выбрал своим героем французского юношу. Видимо, слишком мало чистых романтиков, рыцарей без страха и упрека, встречал он в американской действительности. И решил, что, может быть, лишь там, в романтичном Старом Свете, еще не перевелись мечтатели.

Романтики прокладывают трассы, потом по трассам курсируют пассажирские поезда. Но даже и на обкатанных железных дорогах бывают аварии. О приключении пассажира на одной из космических трасс повествует Артур Кларк, английский фантаст и ученый, автор энциклопедической книги “Черты будущего”, научно-фантастического романа “Большая глубина”, повести “Лунная пыль” и множества переведенных у нас рассказов.

Кларк — известный писатель и известный ученый, а по складу ума — в большей мере ученый, чем писатель. И к фантастике он относится всерьез, не как к условной декорации. Его роман о будущем океана — не только роман, это как бы пояснительная записка к проекту использования водных ресурсов. А полет потерпевшего аварию человека рассчитан по законам небесной механики, описан в соответствии с правилами движения искусственных спутников. И нам приятно отметить, что Кларк с уважением упоминает о достижениях советской космонавтики, увязывает место действия с открытым нашей “Луной–3” хребтом Советского Союза.

Книгу Станислав Лем, Артур Кларк, Теодор Старджон, Эрик Рассел, Мюррей Лейнстер, Петер Куцка, Роберт  Янг, Синити Хоси, Рэй Бредбери, Артур Селлингс, Владимир Колин, Уильям Моррисон, Джордж Смит, Микеле Лалли, Дьюла  Хернади, Фудзио  Сихара, Роберт Мур Уильямс Звезды зовут (Сборник рассказов) скачать бесплатно,

Другие произведения авторов/автора



Звёздные дневники Ийона Тихого
Антoлогия
Последнее путешествие Ийона Тихого
Завръщане от звездите
Искатель. 1966. Выпуск №1
Сборник статей
Дневник, найденный в ванне
Охота (Охота на Сэтавра)
Профессор А. Донда
Нечто вроде кредо
Sexplosion
Системы оружия двадцать первого века, или Эволюция вверх ногами
О «неопознаннных летающих объектах»
Еще о проблеме контакта
Научная фантастика и космология
Следствие
Астронавты
Искатель. 1963. Выпуск №1
Космический госпиталь (сборник)
«На суше и на море» - 64. Фантастика
Нежданно-негаданно (сборник)
Существуете ли вы, мистер Джонс?
Из воспоминаний Ийона Тихого
Рассказы о пилоте Пирксе
Эдем
Рукопись, найденная в ванне
Ананке
Звездные дневники Ийона Тихого
Воспоминания Ийона Тихого
Сказки роботов
Kroki w nieznane - 1970
Kroki w nieznane - 1970
Еден
Огненный цикл. Сборник научно-фантических рассказов
Солярис. Эдем
Симпозиум мыслелетчиков
Нежданно-негаданно (сборник)
Нежданно-негаданно (сборник)
В тени Сфинкса (сборник НФ)
В тени Сфинкса (сборник НФ)
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 13
Охота на Сэтавра
Условный рефлекс
Сумма технологии
Мгновение
Астронавты
Сумма технологии
Соларис
Мгновение
Существуете ли вы, мистер Джонс?
Клиент Бога
Человек с Марса
ЭДИП
ЭДИП
Афоризмы
В тени Сфинкса (сборник НФ)
Испытание
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 23
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 18
Семь путешествий Трурля и Клапауция
Борьба в сети
Что мне удалось предсказать
Глас Господа
Риск Интернета
Странные ящики профессора Конкорана
Охота на Сэтавра
'Идиот'
О 'неопознаннных летающих объектах'
Экстелопедия Вестранда
Как уцелела Вселенная (Кибериада)
Как Эрг Самовозбудитель Бледнотика победил
Два чудовища
Беды от избытка
Черная комната профессора Тарантоги
Эрунтика
Сферомахия
Ананке (Пиркс на Марсе)
Сексотрясение
Кибериада
Дорога без возврата
Вступление к сборнику 'Мегабитовая бомба'
Король Глобарес и мудрецы
Роботы
Правда
Корпорация 'Бытие'
Прогрессия зла
Друг
Бенедикт Коуска, О невозможности жизни
Мир на Земле
'Сделай книгу сам'
137 секунд
Лекция XLIII - О себе
Человек с Марса
Заменить разум
Игры в Интернете
Темнота и плесень
Мой взгляд на мир
Artificial servility - язык моделирования виртуальной реальности
Путешествие двадцать шестое
Бессмертная душа
Рассказ Пиркса
Ономастическая киберомахия
Проказы короля Балериона
Профессор Коркоран
Голос неба
Существуете ли вы, мистер Джонс
Лолита, или Ставрогин и Беатриче
Здарэнне (на белорусском языке)
Информационное перепутье
Десять пожеланий на новое тысячелетие
Урановые уши
Послесловие из книги 'Голем XIV'
Как Микромил и Гигациан разбеганию туманностей начало положили
Два молодых человека
Одиноки ли мы в космосе
Код жизни
Фиаско
'Группенфюрер Луи XVI'
Записки всемогущего
Путешествие восьмое
Конец света в восемь часов (Американская сказка)
Из воспоминаний Ийона Тихого - V (Стиральная трагедия)
Повторение
Испытание
Мнимая величина
По поводу проблемы внеземных цивилизаций
'О невозможности жизни', 'О невозможности прогнозирования'
Насморк
Блаженный
Вторжение
Альтруизин
Путешествие первое, или ловушка Гарганциана (Семь Путешествий Трурля и Клапауция)
Сказка о трех машинах-рассказчицах короля Гениалона
Молот
Голем XIV
Доктор Диагор (Из воспоминаний Ийона Тихого)
О книге Бенедикта Коуски 'Предисловие к автобиографии'
Разум в качестве кормчего
Воспитание Цифруши
Крепкая взбучка (Кибериада)
Несчастный случай
Фальшивое божество технологии
Роботехника
Метаинформационная теория эволюции
Конгресс футурологов
Мегабитовая бомба
Digitalitis
Об экранизации романа 'Солярис'
Верный робот
Альбатрос
Эдип
Странный гость профессора Тарантоги
Путешествие первое А, или Электрувер Трурля
Собысчас
Расследование
Спасем космос !
Профессор Зазуль
'Одиссей из Итаки'
Emotional Quotient
История бит-литературы в пяти томах
'Новая космогония'
Условный рефлекс
Последнее путешествие Ийона Тихого
Загадка
Терминус
Альбатрос (на белорусском языке)
Патруль
Естественный интеллект
Перехват власти
Провокация
Советники короля Гидропса (сказки роботов)
'Перикалипсис'
О выгодности дракона
Информационные встряски
Некробии
Астронавты
Вирусы машин, животных и людей
На пороге квантехнологии
Магелланово облако
Звездные дневники Ийона Тихого (Информационная заметка)
Больница Преображения
Предприятие 'Быт'
Альфред Целлерман - 'Группенфюрер Луи XVI'
Осмотр на месте
Возвращение со звезд
Цезарий Стшибиш 'Некробии'
'Не буду прислуживать'
О королевиче Ферриции и королевне Кристалле
Друг Автоматея
Искусственный разум
Интернет и медицина
Сказка о Цифровой Машине, которая сражалась с драконом
Пропавшая машина времени
Хрустальный шар
Крыса в лабиринте
Информационная заметка
Белая смерть
Лунная ночь
Сказка о короле Мурдасе
Звездные дневники Ийона Тихого (путешествия 7, 8, 11, 12, 13, 14, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 28, о драконе)
Под опекой одежды
Заклятие превидизма
'Культура как ошибка'
Профессор Декантор
Вторжение с Альдебарана
Путешествие одиннадцатое
Футурологический конгресс
Салярыс (на белорусском языке)
Книги, которые не напишу
Куда идешь, мир
Exodus
Питавалы XXI века
Афоризмы
Следствие
Размышления над сетью
Душа в машине
Путешествия профессора Тарантоги
Дневник, найденный в ванне
Кибериада - Путешествие первое А, или Электрувер Трурля
Три электрыцаря
О себе (Голем XIV)
Душа из машины
Маска
Компьютерная опека
Клиника доктора Влипердиуса
'Ничто, или последовательность'
Кибериада - Путешествие второе, или какую услугу оказали Трурль и Клапауций царю Жестокусу
Генетические алгоритмы
Инфотерроризм
Машина Трурля (Кибериада)
Мнимая величина (предисловие)
Сознание и рассудок
Тринадцатое путешествие Ийона Тихого
Путешествие второе, или какую услугу оказали Трурль и Клапауций царю Жестокусу
'Абсолютная пустота' (предисловие)
Разум
Профессор А Донда
Дознание
Солярис
Предисловия
Cave Internetum
Что остается
Формула Лимфатера
О сверхчувственном познании
Сокровища короля Бискаляра
Реджинальд Гулливер 'Эрунтика'
Приемные часы профессора Тарантоги
'Робинзонады'
Клиент бога
Непобедимый
'Ты'
'Гигамеш'
Из восспоминаний Ийона Тихого - II
Библиотека XXI века
Война хакеров
Автоинтервью
Мольтерис
Загадка
Звездные дневники Ийона Тихого
Искатель. 1966. Выпуск №1
Осмотр на месте
Антология
В мире фантастики и приключений. Тайна всех тайн
Искатель. 1963. Выпуск №1
Как Микромил и Гигантиан задвижиха мъглявините
Бялата смърт
Приказка за изчислителната машина, която се била със змея
Приказка за крал Мурдас
Крал Глобарес и мъдреците
Непобедиви
Как Ерг Самоиндукцион победи бледника
Тримата електрицари
Приятелят на Автоматей
Съветниците на крал Хидропс
Урановите уши
Двете чудовища
Матрас
Одна минута
Солярис. Эдем
Соларис
Астронавты
Библиотека современной фантастики. Том 4. Станислав Лем
Непобедимый (иллюстрации А.Андреева - 480x360)
Непобедимый (иллюстрации А.Андреева - 320x240)
Непобедимый (иллюстрации А.Андреева)
Антология
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 2
Осмотр на месте
Мир на Земле
Магелланово Облако
Из воспоминаний Ийона Тихого. III. Профессор Зазуль
Футурологический конгресс
Из воспоминаний Ийона Тихого. V. Стиральная трагедия
Доктор Диагор
Из воспоминаний Ийона Тихого. IV. Пропавшая машина времени
Из воспоминаний Ийона Тихого. I. Профессор Коркоран
Спасём космос! (Открытое письмо Ийона Тихого)
Из воспоминаний Ийона Тихого. II. Бессмертная душа
Клиника доктора Влипердиуса
Литература, проецирующая миры
Из воспоминаний Ийона Тихого
Астронавты
Бутерброд
Испытание
Футурологический конгресс
Мир на Земле
Осмотр на месте
Молох (сборник)
Так говорил… Лем (Беседы со Станиславом Лемом)
Фантастика и футурология. Книга 1
Фантастика и футурология. Книга 2
Возвращение со звезд
Глас Господа
'Перикалипсис'
Искатель. 1972. Выпуск №4
На порозі квантотехнології
Сумма технологии
Магелланово Облако
Осмотр на месте
Следствие
Солярис (пер. Г.А. Гудимова и В.М. Перельман)
Через cолнечную сторону (Сборник)
Охота на Сэтавра
Непобедимый. Кибериада
Операция "Вечность" (сборник)
Охота на Сэтавра
Охота на Сэтавра
Космический госпиталь (сборник)
Звезды зовут (Сборник рассказов)
Охота на Сэтавра (авторский сборник)
Тридцать первое июня (сборник юмористической фантастики)
Расследование
Путешествие профессора Тарантоги
Приёмные часы профессора Тарантоги
Странный гость профессора Тарантоги
Чёрная комната профессора Тарантоги
]
Солярис
Солярис
Моя жизнь
Непобедимый. Кибериада
Созидательный принцип уничтожения. Мир как Холокост
Жажда крови
Матерь Божия не явится
Астронавты
Рассказ Пиркса
Ананке
Библиотека XXI века (сборник)
Навигатор Пиркс. Голос неба
Магелланово Облако. Человек с Марса. Астронавты
Навигатор Пиркс. Голос неба
Философия случая
Сказки роботов. Кибериада
Рассказы о пилоте Пирксе. Фиаско
Навигатор Пиркс. Голос неба
Солярис. Эдем. Непобедимый
Нежданно-негаданно (сборник)
Охота на Сэтавра (авторский сборник)
Навигатор Пиркс. Голос неба
Расследование. Рукопись, найденная в ванне. Насморк
Охота на Сэтавра (авторский сборник)
Футурологический конгресс. Осмотр на месте. Мир на земле
Сумма технологии
Диалоги
Приключения Ийона Тихого
Мой взгляд на литературу
Больница преображения. Высокий замок. Рассказы
Возвращение со звезд. Глас Господа. Повести
Высокий замок
Искатель. 1967. Выпуск №1
Условный рефлекс
Профессор А. Донда
Терминус
Испытание
Охота на Сэтавра
Несчастный случай
Рассказ Пиркса
Дознание
Ананке
Альбатрос
Патруль
Условный рефлекс
Библиотека фантастики и путешествий в пяти томах. Том 4
Перикалипсис Иоахима Ферзенгельда
«Если», 1992 № 03
«Если», 1993 № 10
Вторжение
Автоинтервью
Стиральная трагедия
Больница Преображения
Съществувате ли Вие, мистър Джонс?
Крыса в лабиринте
Солярис. Эдем. Непобедимый
Искатель. 1968. Выпуск №1
ЭСИД - машина по проверке лойяльности
Облако Магеллана
Хрустальный шар
Записки всемогущего
Хрустальный шар
О себе («Голем XIV»)
Клиент Бога
Антoлогия
Молот Господень
Пригоди. Подорожі. Фантастика - 83
Солнечный удар
До Эдема
НФ: Альманах научной фантастики. Вып. 3 (1965)
НФ: Альманах научной фантастики. Вып. 1 (1964)
Grad i zvezde
Voces de un mundo distante
Одиссея длиною в жизнь (сборник)
Космическая одиссея 2001 года (авторский сборник)
Практичное изобретение
Трудная задача (сборник)
Перворожденный
Научная фантастика. Ренессанс
Grad i zvezde
Град и звезде
Град и звезде
Пасынки вселенной. Сборник научно-фантастических произведений
ЧУЖАЯ АГОНИЯ Сборник научно-фантастических рассказов
Мир-Земле (сборник)
Напеви далеке Земље
Искатель. 1964. Выпуск №3
Рама II. Научно-фантастический роман
Лунная пыль. Я, робот. Стальные пещеры
Голоc через океан
Антология
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 1
«На суше и на море» - 90. Фантастика
Созвездие Пса
Песни далекой Земли
Все время в мире
Движущая сила
Двое в космосе
Встреча с медузой
Пацифист
Человек, который вспахал море
Космический Казанова
Абсолютная мелодия
Большая глубина
Фонтаны рая
Строптивая орхидея
Спящий красавец
Гонка вооружений
Охота на крупную дичь
Юпитер Пять
Город и звезды
Одержимые
Стена мрака
Беглец
Из контрразведки
Абсолютное превосходство
Дефенестрация Эрминтруды Инч
Тише, пожалуйста
Солнечный ветер
Воссоединение
Колыбель на орбите
Критическая масса
Лев Комарры
Холодная война
Зов звезд
Лунная пыль
Рекламная кампания
Пернатый друг
Завтра не наступит
Земной свет
Пески Марса
Соседи
Безжалостное небо
Наследство
Стрела времени
Звезда
Девять миллиардов имен
Космическая свобода
Патентная заявка
Забытый враг
Остров дельфинов
Робин Гуд, член королевского общества
Кассета бессмертия
Конец детства
Песме далеке Земље
Солдаты Вселенной. Лучшая военная фантастика ХХ века
Луч возмездия (= "Огонь глубин", "Огни изнутри")
Остров дельфинов
Мимолетность
«И если я, земля, тебя забуду…»
«Какое было удовольствие…»
Спасательный отряд
Техническая ошибка
Антология
Перворожденный
]
Фонтаны рая
Свидание с Рамой
Свидание с Рамой
Колиска на орбіті
Через cолнечную сторону (Сборник)
Рама Явленный
Пиршество демонов (сборник)
Мир-Земле (сборник)
Сад Рамы
ФАТА-МОРГАНА 6 (Фантастические рассказы)
Рама Явленный
Рама Явленный
Свидание с Рамой. Научно-фантастический роман
Сад Рамы
Звезды зовут (Сборник рассказов)
Пиршество демонов
Сделайте глубокий вход
Часовой (= Страж)
Все время мира
Зеленые пальцы (= Зеленая загадка)
3001: Последняя Одиссея
Весь этот блеск (= Не все, что блестит)
Специальный груз
Превосходство
Око времени
Рама явленный
Стартовая линия (= На старт)
Пожалуйста, тише!
Вопрос пребывания (= Коварный параграф)
Кто там? (= The Haunted Spacesuit)
Изгниние навечно (= Немезида)
Следите за космосом (= Феерическое зрелище)
Неувязка со временем (= Преступление на Марсе)
Ох уж эти туземцы!
3001: Заключительная Одиссея
Кто там?
Сад Рамы
3001: Заключительная Одиссея. Пролог
Прохожий (= Случайная встреча)
2061: Одиссея Три
Что взлетает вверх…
Строптивая орхидея (= Трусливая орхидея)
2010: ОДИССЕЯ-2
Космическая Одиссея 2061 года
Космическая одиссея 2001 года
Экспедиция на Землю (= Урок истории)
Да будет свет!
Плоды воспитания (=Обезьяна в вашем доме)
Путешествие по проводам
Зазвонил телефон...
Свидание с Рамой
Вопрос пербывания (= Коварный параграф)
Лев Комарры (= Ушедшие в Камарру)
2001: Космическая Одиссея
Рама II
Молот Господень
Рекламная компания (= Чужие)
Преходящее (= Мимолетность)
Свидание с Рамой (перевод Олега Битова)
Изгнание навечно (= Немезида)
Ох уж эти туземцы! (= Three Men in a Flying Saucer)
2010: Одиссея Два
Саргассы в космосе (сборник)
Вирус бессмертия (сборник)
Неувязка со временем
Черный столб. Сборник научно-фантастических повестей и рассказов
Все тайны
Экспедиция на Землю. Сборник англо-американской фантастики
Трудная задача. Сборник научно-фантастических произведений
Антология мировой фантастики. Том 7. Космическая одиссея
Антология мировой фантастики. Том 5. Контакт. Понимание
Библиотека фантастики и путешествий в пяти томах. Том 4
Братья по разуму
ФАТА-МОРГАНА 9 (Фантастические рассказы и повести)
Братья по разуму.
Конец детства (сборник)
Барьер Луаны
«Если», 1994 № 08
Как пришить тетушку
Сокамерник
Любимый медвежонок профессора
Настоящее Ничто
Шрамы
Умри, маэстро!
Огненный цикл. Сборник научно-фантических рассказов
Это был не сизигий
Дальний полет
Истории, от которых не заснешь ночью
Дальний полет
Умри, маэстро! (авторский сборник)
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 17
И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)
Мне отмщение
«Если», 1996 № 05
НФ: Альманах научной фантастики. Бесконечная игра
Больше, чем люди
Больше, чем люди
Рассказы
Гибельдозер (Killdozer)
Больше чем люди (More Than Human)
Венера плюс икс (Venus Plus X)
Рассказы-2
Синтетический человек (The Synthetic Man / The Dreaming Jewels)
И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)
ФАТА-МОРГАНА 1 (Фантастические рассказы и повести)
Звезда по имени Галь. Заповедная зона
ФАТА-МОРГАНА 6 (Фантастические рассказы)
ФАТА-МОРГАНА 3 (фантастические рассказы и повести)
Звезды зовут (Сборник рассказов)
ФАТА-МОРГАНА 2 (Фантастические рассказы и повести)
Живая скульптура
Пушок
Трио на фоне бури
Мистер Костелло, герой
Крошка и чудовище
Нерасторжимая связь
Таксидермист
Синтетический человек
Быстрый, как молния, гладкий, как шелк
Особая способность
Когда любишь
Венера плюс икс
Время назад !
Бизнес на страхе
Золотое яйцо
Искусники планеты Ксанаду
Кейз и мечтатель
Громы и розы
Дело Верити
Музыка
Благая потеря
Скальпель Оккама
Ключи от неба
Лезвие Оккама
Гибельдозер
Мне отмщение
Борговля Тутылками
Руки Бьянки
Дитя эфира
Человек, который научился любить
Руки твоей прикосновение
Тайна планеты Артна
Ночные гости
Другая Селия
Ракета Мяуса
Бог микрокосмоса
Когда ты улыбаешься
Медленная скульптура
Окажись все мужчины братьями, ты бы выдал сестру за одного из них
Больше чем люди
Экспедиция на Землю. Сборник англо-американской фантастики
Образ мышления
Как пришить тетушку
Это был не сизигий
«Если», 1993 № 09
И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 29
Безработный робот (сборник)
Оса
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 6
Пасынки вселенной. Сборник научно-фантастических произведений
Телохранитель. Сборник НФ
Антология фантастических рассказов
Искатель. 1964. Выпуск №3
Искатель. 1966. Выпуск №6
Лучший друг человека
Беспокойные гробы Барбадоса
НФ: Альманах научной фантастики. Бесконечная игра
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Сборник НФ
Антология фантастических рассказов
Искатель. 1975. Выпуск №6
Кружным путем
Невидимый партнер
Беспокойные гробы Барбадоса
Неспешиты
Огненный обряд
Кресло забвения
Аламагуса
Мы с моей тенью
Немного смазки
Будничная работа
Конец долгой ночи
Небо, небо
Лучший друг человека
Ниточка к сердцу
Эл Стоу
И послышался голос
Неба, неба (на белорусском языке)
Ваш ход
Мыслитель
ФАТА-МОРГАНА 1 (Фантастические рассказы и повести)
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
ФАТА-МОРГАНА 3 (фантастические рассказы и повести)
Звезды зовут (Сборник рассказов)
ФАТА-МОРГАНА 2 (Фантастические рассказы и повести)
Против странного устройства
Подарок от Джо
Дьявологика
И не осталось никого
Абракадабра
Безумный мир
Неизвестное устройство
Зловещий барьер
Свидетельствую
Единственное решение
Пробный камень
Оса
Часовые вселенной
Ближайший родственник
Вы вели себя очень грубо
Тайна мистера Визеля
Бумеранг
Импульсивность
Космический марафон
Будничная работа
И послышался голос…
И послышался голос…
Невидимый партнер
Единственное решение
Я – ничтожество
Персона нон грата
Звездный страж (Авторский сборник)
Никаких новостей
Разворот на 180°
Коллекционер
Ранняя пташка
Дышите… Не дышите
Ультима Туле
Без прикрытия
Дорогое чудовище
Течение Алкиона. Антология британской фантастики
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
ФАТА-МОРГАНА 2 (Фантастические рассказы и повести)
Искатель. 1987. Выпуск №3
Крылья ночи (сборник)
Безработный робот (сборник)
Из глубины
«На суше и на море» - 64. Фантастика
Ленточка на небосклоне
Вторжение
SOS из трех миров
Монстр с края света
Этические уравнения
Замочная скважина
Демонстратор четвертого измерения
Логический компьютер по имени Джо
Данайцы, дары приносящие
Калейдоскоп. Научно-фантастические повести и рассказы
Инспектор-призрак (сборник)
Космические скитальцы
продажу (сборник рассказов)
Оружие-мутант
Космический старатель
Монстр с края света
Демонстратор четвёртого измерения
Парламентер
Из глубины
Этические уравнения
Из четвертого измерения
Запретный мир
Одинокая планета
Планета на карантине
Власть
Космические пираты
Логический компьютер по имени Джо
О том, как неприятно ждать неприятностей
Вот что неприятно
Шахта в небе
Первый контакт
Проксима Центавра
Звездный врач
Земля гигантов
'Сос' из трёх миров
Данайцы, дары приносящие
Исследовательский отряд
На двенадцатый день
Пираты космоса
Эпидемия на планете Крайдер II
Критическая разница
Замочная скважина
Колониальная служба
Пираты Зана
Эта земля останется свободной
Другая реальность
Сэм, это ты
Время умирать
Планета неведомых деревьев
Калейдоскоп. Научно-фантастические повести и рассказы
«На суше и на море» - 60. Фантастика
Туннель времени
«Если», 1996 № 02
«Если», 1995 № 07
Компьютер по имени Джо (Сборник)
Искатель. 1972. Выпуск №6
Звездный старатель
Фантастические изобретения (сборник)
стические изобретения (сборник)
стические изобретения (сборник)
Звезда по имени Галь. Заповедная зона
Звезды зовут (Сборник рассказов)
Фантастические изобретения (сборник)
Саргассы в космосе (сборник)
Вирус бессмертия (сборник)
Искатель. 1978. Выпуск №1
Космический беглец
Колониальная служба
Запрещенная планета
Экспедиция на Землю. Сборник англо-американской фантастики
Пять зелёных лун (сборник)
ФАТА-МОРГАНА 2 (Фантастические рассказы и повести)
Безработный робот (сборник)
Мишура
Последний долгожитель (Сборник)
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 18
Мишура
Звезды зовут (Сборник рассказов)
НФ: Альманах научной фантастики. Вып. 10 (1971)
Искатель. 1967. Выпуск №6
На реке
Срубить дерево
Девушка-одуванчик
Хмельная почва
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 10
Пасынки вселенной. Сборник научно-фантастических произведений
Калейдоскоп. Научно-фантастические повести и рассказы
Антология фантастических рассказов
Искатель. 1961-1991. Выпуск 3
Искатель. 1961-1991. Выпуск 3
Калейдоскоп. Научно-фантастические повести и рассказы
«На суше и на море» - 72. Фантастика
Сад в лесу
Антология фантастических рассказов
Антология сказочной фантастики
Звезды зовут (Сборник рассказов)
Карточный домик (Сборник рассказов)
Летающая сковородка
Механический фиговый листок
Хмельная почва
Годы
Звезды зовут, мистер Китс
Голубая почва
Срубить Дерево
Девушка-одуванчик
Глоток темноты
Киднеппинг по-марсиански
В сентябре тридцать дней
На реке
У начала времён
Любовь в XXI веке
Карточный домик. США глазами фантастов
Дівчина кульбабка
Нежданно-негаданно (сборник)
Нежданно-негаданно (сборник)
Нежданно-негаданно (сборник)
Продается Япония (сборник)
Продается Япония (сборник)
Продается Япония (сборник)
Антология фантастических рассказов. Том 5
Корабль сокровищ
Рационалист
Времена Хокусая
Звезды зовут (Сборник рассказов)
Продается Япония (сборник)
Нежданно-негаданно (сборник)
Тоскливая работа
Сейф высшего качества
Рационалист
Когда придет весна
Полное взаимопонимание
Корабль сокровищ
Цирк в космосе
Очарованная лисой
Безработный робот (сборник)
Человек в воздухе
Путешествие во времени
Ночь семьи
Здравствуй и прощай
Разговор оплачен заранее
Кукольник
Генрих IX
Калейдоскоп
Апрельское колдовство
Дракон
Подарок
Куколка
Мгновение в лучах солнца
Чикагская бездна
Каникулы
Капелька нетерпимости
Может быть, мы уже уходим
Смерть и дева
Лазарь, восстань!
Пришло время дождей
Были они смуглые и золотоглазые
Ветер из Геттисберга
451 градус по Фаренгейту
Возвращение
Воронья стая
Золотоглазые
Машина до Килиманджаро
В дни вечной весны
Человек
Маленький убийца
Секрет мудрости
Подмена
Коса
Чертово колесо
Наказание без преступления
Изгнанники
Спустись в мой подвал
Луг
Желание
Икар Монгольфье Райт
Надвигается беда
Все лето в один день
Орудия радости
Ветер
Удивительная кончина Дадли Стоуна
Диковинное диво
Ракета
Берег на закате
О скитаньях вечных и о Земле
Дело жизни Хуана Диаса
Озеро
Как умерла Рябушинская
Жилец из верхней квартиры
Марсианские хроники
Высшее из блаженств
Труба
Мышата
Лихорадка
И грянул гром...
Ржавчина
Шлем
Вино из одуванчиков
Дядюшка Эйнар
Как моряк возвращается с моря
Улыбающееся семейство
Лед и пламя
Попрыгунчик в шкатулке
Синяя бутылка
Рассказ о любви
Уснувший в Армагеддоне
Семейный алтарь
Тот, кто ждет
Лекарство от меланхолии
Отпрыск Макгиллахи
Огненный столп
Превращение
Кошки-мышки
Почти конец света
Октябрьская игра
Песочный человек
Ревун
Чепушинка
Нечто необозначенное
Око за око?
Бетономешалка
Вельд
Чудесный костюм цвета сливочного мороженого
Странница
Калейдоскоп. Научно-фантастические повести и рассказы
Туннель под миром. Сборник англо-американской фантастики
Здесь могут водиться тигры
Калейдоскоп. Научно-фантастические повести и рассказы
Король Генри (Книжка-минутка - Фантастика, Приключения, Детектив)
Король Генри (Книжка-минутка - Фантастика, Приключения, Детектив)
Золотые яблоки солнца (The Golden Apples of the Sun), 1953
Октябрьская страна (The October Country), 1955
451 градус по Фаренгейту
451 градус по Фаренгейту
451 градус по Фаренгейту
Марсианские хроники
Музы в век звездолетов (Сборник)
Мир-Земле (сборник)
Туннель под миром (сборник)
Звезды зовут (Сборник рассказов)
Экспедиция на Землю. Сборник англо-американской фантастики
Музы в век звездолетов
Туннель под миром. Сборник англо-американской фантастики
Марсианские хроники
Человек-компьютер
Рука помощи
Компьютер по имени Джо (Сборник)
ФАТА-МОРГАНА 1 (Фантастические рассказы и повести)
Звезды зовут (Сборник рассказов)
ФАТА-МОРГАНА 2 (Фантастические рассказы и повести)
Вступление в жизнь
Ключ от двери
Рука помощи
Сказки
Сказки
Последнее перевоплощение Тристана Старого
В кругу, все ближе
Где-то - человек
Красная лягушка
Весталка времени
Парчовая скала
Джованна и ангел
Фотограф невидимого
Онейрос
Под другими звездами
Снега Арарата
Встреча
Крепость мертвых
Лнага
Последнее перевоплощение Тристана Старого
Звезды зовут (Сборник рассказов)
Зубы Хроноса
Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений
Дорога воспоминаний
Дорога воспоминаний
Парчовая скала
Антология фантастических рассказов
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 17
Пиршество демонов
Мешок
Лечение
Перевалочная станция
Коровий доктор
Мешок
Лечение
Перевалочная станция
Коровий доктор
Пиршество демонов
Рассказы
Антология фантастических рассказов
Пиршество демонов (сборник)
Звезды зовут (Сборник рассказов)
Пиршество демонов
Пять зелёных лун (сборник)
Кэр Кабалла
Кэр Кабалла
Ведьма - королева Лохлэнна
Пиршество демонов (сборник)
Звезды зовут (Сборник рассказов)
Пиршество демонов
Искатель. 1968. Выпуск №5
Дьявольские миры (Сборник)
Безработный робот (сборник)
Звездолет на Галахор
Звезды зовут (Сборник рассказов)
Звезды зовут (Сборник рассказов)
Парадокс
РНС
Homo protesiensis
Звезды зовут (Сборник рассказов)
Звезды зовут (Сборник рассказов)
Top-10
авторов книг
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я