Книги в электронном варианте скачать бесплатно. Новинки

Скачать бесплатно книги в библиотеке booksss.org

расширенный список авторов: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A B C D E F G H I j K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Главная
Бизнес
Интернет
Юмор
Психология
Разное
Как читать скачанную книгу?

Антология мировой фантастики. Том 3. Волшебная страна

Автор(ы):Дмитрий Володихин, Абрахам Меррит, Роджер Желязны, Лорд Дансени, Джон Толкин, Елена Хаецкая

Аннотация книги


В десяти томах "Антологии мировой фантастики" собраны произведения лучших зарубежных и российских мастеров этого рода литературы, всего около сотни блистательных имен. Каждый том серии посвящен какой-нибудь излюбленной теме фантастов: контакт с инопланетным разумом, путешествия во времени, исследования космоса и т. д. В составлении томов приняли участие наиболее известные отечественные критики и литературоведы, профессионально занимающиеся изучением фантастики.

"Антология мировой фантастики" рассчитана на всех интересующихся такого рода литературой, но особенно полезна будет для школьников. Сон разума рождает чудовищ. Фантастика будит разум.



Скачать книгу 'Антология мировой фантастики. Том 3. Волшебная страна' Дмитрий Володихин, Абрахам Меррит, Роджер Желязны, Лорд Дансени, Джон Толкин, Елена Хаецкая

Скачивание книги недоступно!!!




Читать первые страницы книги

Антология мировой фантастики. Том 3. Волшебная страна

 В десяти томах "Антологии мировой фантастики" собраны произведения лучших зарубежных и российских мастеров этого рода литературы, всего около сотни блистательных имен. Каждый том серии посвящен какой-нибудь излюбленной теме фантастов: контакт с инопланетным разумом, путешествия во времени, исследования космоса и т. д. В составлении томов приняли участие наиболее известные отечественные критики и литературоведы, профессионально занимающиеся изучением фантастики.

 "Антология мировой фантастики" рассчитана на всех интересующихся такого рода литературой, но особенно полезна будет для школьников. Сон разума рождает чудовищ. Фантастика будит разум.

Эдвард Джон Мортон Дракс Планкетт Дансени Дочь короля Эльфландии

ПРЕДИСЛОВИЕ

Смею надеяться, что намек на странные и чужие земли, который может почудиться кое-кому в названии этой книги, не отпугнет читателя. Хотя в некоторых главах речь действительно идет о Стране Эльфов, однако в основном действие происходит в хорошо нам знакомых местах. Это самые обычные английские леса, поля, и долины, и ничем не примечательное селение, расположенные на расстоянии около двадцати пяти миль от границы волшебной страны.

Глава I

ПЛАН СТАРЕЙШИН

Однажды старейшины селения Эрл, облачившись в камзолы из багровой кожи, доходившие до колен, отправились к своему уже седому, но еще достаточно крепкому лорду. Их провели в длинный красный зал, где, откинувшись на спинку резного кресла, их ждал хозяин земель. Представитель старейшин выступил вперед и сказал:

– Семь сотен лет твои мудрые предки правили нами справедливо и хорошо, об их свершениях до сих пор помнят люди, а сладкоголосые менестрели поют в песнях. Но одно поколение сменяется другим, а все остается по-прежнему.

– А чего бы вы хотели? - спросил их лорд.

Старейшины ответили:

– Мы бы хотели, чтобы нами правил некто, не чуждый магии.

– Хорошо, пусть будет так, - решил лорд. - Пятьсот лет назад ваш народ уже требовал этого у своего лорда, а решение старейшин должно быть исполнено. Вы свое слово сказали. Значит, быть посему.

С этими словами он поднял руку и благословил старейшин, показывая, что аудиенция закончена.

Покинув замок, старейшины вернулись в селение и сняли парадные одежды. Они вернулись к своим ежедневным заботам: делать подковы и ковать лошадей, выделывать кожи, возделывать поля, выращивать сады, словом, исполнять все, что требовала от них Земля. Но за этими привычными занятиями, древними, как сам мир, они мечтали о переменах.

А старый лорд послал гонца за своим старшим сыном с приказом немедленно явиться в замок.

Молодого человека быстро разыскали, и вскоре он предстал перед отцом. Наследник остановился у подножия резного кресла, с которого старый лорд так и не встал за все это время. Свет уходящего дня, льющийся из высоких стрельчатых окон, отражался в усталых глазах пожилого человека и заставлял их сверкать, словно старику удалось заглянуть в будущее далеко за тот предел, что был отпущен ему на земле.

Не вставая с кресла, не поворачивая головы, он обратился к сыну:

– Собирайся в путь, - приказал старый лорд. - Да поторопись, так как дни мои сочтены. Ты поедешь на восток, через хорошо знакомые поля, и будешь двигаться до тех пор, пока не попадешь в земли, явно отмеченные печатью волшебства. Ты должен будешь пересечь их границу, сотканную из сумерек, и добраться до дворца, о котором говорят, что его можно описать только музыкой.

– Но это весьма далеко, - почтительно заметил молодой человек по имени Алверик.

– Да, - согласился старый лорд. - Это далеко.

– А обратный путь, - продолжал молодой человек, - может оказаться еще длиннее, так как расстояния в тех далеких местах совсем иные.

– Может быть и так, - согласился отец.

Видя, что отец замолчал, Алверик спросил:

– Что мне следует сделать, когда я доберусь до дворца?

И отец ответил ему:

– Жениться на дочери короля эльфов.

Молодой человек сразу вспомнил старинные рунические записи, говорившие о ее красоте, о венце изо льда, о кротости и мягкости характера. Чарующие песни о дочери короля эльфов иногда можно услышать теплыми сумерками или при свете первых звезд над нехожеными холмами, где краснеют в траве крошечные ягоды земляники. Но еще никому не удавалось увидеть таинственного певца, да и песня эта порой состояла из одного ее имени, повторяющегося снова и снова: Лиразель, Лиразель…

Лиразель была истинной принцессой древнего волшебного рода. Говорят, сами боги послали свои тени присутствовать при ее рождении, феи тоже наверняка бы пришли, но испугались длинных темных теней, грозно и молчаливо скользивших через росистые лужайки, и это было единственной причиной, по которой они благословили Лиразель издали, надежно укрывшись среди стыдливых бледно-розовых анемонов.

– Мои подданные требуют, чтобы их владыка был не чужд магии. Мне кажется, это не самое разумное решение, - прервал размышления Алверика старый лорд. - Одни лишь Избравшие Тьму, не показывающие своих лиц, знают, чем все это может кончиться, нам же не дано узнать будущее. Но мы должны следовать древнему обычаю и исполнить волю своего народа, высказанную устами старейшин. Возможно, дух здравого смысла, о котором они не ведают, еще может их спасти… Ты же ступай в то место, откуда виден пробивающийся из волшебной страны свет, сверкающий в сумерки между закатом и первыми звездами. Следуй за этим сверканием, и оно направит твои путь через поля до самой границы волшебной страны.

Старый лорд расстегнул кожаный пояс, снял перевязь и вручил сыну свой большой меч:

– Он сопровождал наш род в течение столетий. Он поможет тебе защищаться во время путешествия, хотя никто не знает, что ждет за границами известного нам мира.

Молодой человек с почтением принял родовой меч, хотя очень сомневался в его достоинствах. Вряд ли обычный клинок сможет ему пригодится в волшебной стране.

Неподалеку от замка Эрл, на самом высоком холме - поближе к грому, который любил в летнюю пору раскатисто громыхать над взгорьями - стояла тесная, крытая соломой хижина одинокой колдуньи. Колдунья частенько прогуливалась по вершинам холмов, собирая упавшие на землю молнии. Из этих молний, выкованных в небесной кузнице, она ловко мастерила оружие, способное отразить неземные опасности.

Весной колдунья, как всегда в одиночку, бродила в садах Эрла среди цветов, приняв облик молодой и прекрасной девушки. Обычно она выходила в такой час, когда ночные бабочки только начинают перелетать от цветка к цветку. Молодой лорд оказался одним из немногих, кто видел ее и остался невредим. Она умела отталкивать человеческие мысли от всего истинного и губила людей. В этот раз принятое ею обличье с такой силой приковало к себе взгляд молодого лорда, что он смотрел и смотрел на нее восторженными юношескими глазами. Он смотрел до тех пор, пока колдунья, то ли поддавшись жалости, то ли польщенная - кто из нас, смертных, может знать это? - не избавила его от воздействия своих гибельных чар. Тут же в саду, она явилась пред ним в своем подлинном обличий ведьмы с холмов. Но и после этого взгляд юноши не сразу убежал в сторону. За те краткие мгновения, что молодой человек без отвращения созерцал среди цветов шиповника ее высохшую фигурку, он сумел завоевать признательность старой женщины, которую нельзя ни купить, ни приобрести при помощи любых ухищрений.

Когда колдунья поманила его, молодой лорд без страха и сомнений последовал за ней на вершину облюбованного громами холма. Там он узнал, что в час нужды сможет получить от нее меч из металла, какого не родят недра Земли, и клинок его будет защищен рунами, которые сумеют отразить не только удар обычного меча, но и любое оружие Страны Эльфов. Только оружие, освященное тремя самыми могущественными рунами, неведомыми смертным, может справиться с мечом колдуньи.

Принимая меч, Алверик подумал об обещании колдуньи.

В долине только-только сгущались сумерки. Покинув замок Эрл, молодой лорд Алверик быстро поднялся на ведьмин холм. Когда он приблизился к дверям дома колдуньи, то увидел, как она сжигает на костре кости. Юноша сказал ей, что час его нужды пришел, и колдунья отправила его в свой сад собирать с мягкой земли капустных грядок упавшие туда молнии.

Занимаясь этим странным делом, он с каждой минутой видел все хуже, а пальцы никак не могли привыкнуть к чудным ощущениям, что рождались от прикосновения к молниям. Но все же до наступления полной темноты Алверик успел собрать их семнадцать штук и, завернув молнии в шелковый платок, понес их к костру.

Молнии, небесные гостьи Земли, легли на траву возле колдуньи. Кто знает, из каких удивительных миров попали они в ее волшебный сад, сброшенные ударами грома со своих трасс, по которым ни один из нас не смог бы пройти. Сами молнии не обладали магическими свойствами, зато они были отлично приспособлены для того, чтобы сохранять в себе волшебство, которым наделены заклинания колдуньи.

Увидев молнии, ведьма отложила в сторону бедренную кость какого-то несчастного материалиста и повернулась к этим скитальцам бурь. Сложив их в ряд возле костра, она навалила сверху пылающие бревна и груды раскаленных углей. Своим ведовским посохом, длинной эбонитовой палкой, она начала ворошить костер до тех пор, пока семнадцать дальних родственниц Земли, слетевших к нам из своей вечной обители, не оказались погребены глубоко под углями. Затем колдунья отступила на шаг назад и, вытянув перед собой руки, неожиданно метнула в костер первую руну. Пламя

Книгу Дмитрий Володихин, Абрахам Меррит, Роджер Желязны, Лорд Дансени, Джон Толкин, Елена Хаецкая Антология мировой фантастики. Том 3. Волшебная страна скачать бесплатно,

Другие произведения авторов/автора



«Если», 2006 № 07
Котовладелец
2000 № 9
«Если» 2010 № 08
«Если», 2001 № 02
Дети Барса
Плацдарм
Колонисты
La Femme cherche
«Если», 2005 № 12
«Если», 2003 № 04
«Если», 2003 № 03
«Если», 2003 № 10
Слишком человеческое
«Если», 2011 № 02
«Если», 2003 № 12
МЫ - ТЕРРОРИСТЫ
«Если», 2003 № 02
Лучшее за год III. Российское фэнтези, фантастика, мистика
«Если», 2011 № 07
Медленный взрыв империй
Популяция хитрых котов
Ковчег для дискуссий
Осколки царства
Иллюзия реальности
Сюрприз для небогатых людей
Полдень сегодняшней ночи
Коричневое пятно
Собачьи бега
Гвардеец герцога Ируканского
Новый народ
Конкистадор
Антология мировой фантастики. Том 3. Волшебная страна
«Если», 2009 № 02
«Если», 2004 № 10
«Если», 2011 № 08
«Если», 2007 № 05
Бургундское вино, миланская сталь, брабантские кружева...
История России в мелкий горошек
Милая
Живой металл
«Если», 1994 № 02
Антология мировой фантастики. Том 3. Волшебная страна
Лунная заводь
Женщина-лиса
Корабль Иштар
Трутень
Лик в бездне
Ползи, тень !
Три строчки на старофранцузском
Последний поэт и роботы
Семь шагов к сатане
Обитатели пропасти
Лунный бассейн
Металлическое чудовище
Лесные женщины
Сквозь драконье стекло
Гори, ведьма !
Живой металл
Живой металл
Я стал как прах и пепел
Все уходят
Вариант единорога
Формула Клипсис
Та сила, что через цепи гонит ток
Синий конь, танцующие горы
Спасение Фауста
Белая ворона
Сам себя удивил
Роза для Экклезиаста
Стальная леди
Всадник
Сокрытая и Гизель
Византийская полночь
Кстати, о шнурке
Белая ворона
Византийская полночь
Там, в вышине
Тот, кто потревожит
Три попытки Джереми Бейкера
Все уходят
Ангел, темный ангел
Смертник Доннер и кубок Фильстоуна
Снова и снова
Бизнес Джорджа
Учителя приехали на огненном колесе
Кстати, о шнурке
Страсти Господни
Сольный концерт
Государь, рожденный, чтобы властвовать миром
Крестник
Чудовище и девственница
Эпиталама
Вернись к месту убийства, Алиса, любовь моя
Ужасающая красота
Психолавка
Очарованная земля
Господь гнева
Принеси мне голову Прекрасного принца
Господь гнева
Господь гнева
Канун праздника РУМОКО
«Если», 1994 № 05-06
Девять принцев Амбера
Рыцарь отражений
Древняя кровь
Кровь Амбера
Князь Света
Пьеса должна продолжаться (Театр одного демона.)
Князь света (Lord of Light)
24 вида горы Фудзи кисти Хокусая (Twenty-four Views of Mount Fuji, by Hokusai)
Вечная мерзлота (Permafrost)
Подмененый
Возвращение палача (Home Is the Hangman)
Обратная связь (сборник)
Принеси мне голову Прекрасного принца
Кладбище слонов
Свет Угрюмова
Песнопевец
Глаз кота
Двери лица его, пламенники пасти его
Концерт для серотонина с хором сирен
Долгий сон
Свет Угрюмого
Спящий
Я стал как прах и пепел
Мастер снов
Долгий сон
Я стал как прах и пепел
Концерт для серотонина с хором сирен
База Берсеркера
Дилвиш Проклятый
Берега смерти (сборник)
Доннерджек
Вспышка
Зеркальный коридор
Принц Хаоса
История коммивояжера
Сокрытая и гизель
Рыцарь отражений
Кстати о шнурке
«Если», 1991 № 01
Покойся с миром
Пробуждение Румоко
Жди нас, Руби-Стоун
Создания света – создания тьмы
Девять принцев в Янтаре
Дневная кровь
Принц Хаоса
Великие медленные короли
Спящий
Беззвездной ночью в пути
Глаз ночи
Окутанка и гизель
Человек, который любил фейоли
Год Плодородного Зерна
Божественное безумие
Голый матадор
Сказка торговца
Знак Единорога
База Берсеркера
Принц Хаоса
Рыцарь отражений
Кровь Амбера
Знак Единорога
Знак Хаоса
Ружья Авалона
Двор Хаоса
Рука Оберона
Знамения судьбы
Девять принцев Амбера
Девять принцев Амбера
Имя мне – Легион
Воины Крови и Мечты
Вариант единорога
Рука Оберона
Двор Хаоса
Кровь Амбера
Рыцарь Теней
Девять принцев Амбера
Знак Единорога
Козыри Рока
Рука Оберона
Ружья Авалона
Знак Хаоса
Принц Хаоса
Год Плодородного Зерна
Кольцо царя Соломона
Двор Хаоса
Карты судьбы
Крестник
Последняя вечеря
Вечная мерзлота (Permafrost)
Джек-Тень
Здесь водятся драконы
Вернись к месту убийства, Алиса, любовь моя
Этот бессмертный
Спасение Фауста
Там, в вышине
Коллекция Малатесты
Государь, рожденный, чтобы властвовать миром
Князь света (Lord of Light)
Возвращение палача (Home Is the Hangman)
Этот бессмертный
После победы
Коллекционный жар
Манна небесная
Джек-из-тени
Бизнес Джорджа
Конец поисков
Ночные короли
Коррида
Ленты Титана
Божественное безумие
Снова и снова
Глаз ночи
Возмездие трех фурий
Автомобиль-дьявол
Предсмертная песня
Долина проклятий
Глаз кота
Ружья Авалона
Долина проклятий
Звездный спидвей
Гонки по паутине
Государь, рожденный, чтобы властвовать миром
Год Плодородного Зерна
Господь гнева
Голый матадор
Глаз ночи
Двери в песке
Доннерджек
Формула Клипсис
На пути в Спленобу
Смертник Доннер и кубок Фильстоуна
Последняя из диких
Проект 'Румоко'
Монолог для двоих
Порог пророка
Учителя приехали на огненном колесе
Девять звездолетов наготове
Первый постулат
Три попытки Джереми Бейкера
Предисловие
Дилвиш проклятый
Одержимость коллекционера
Рука Борджиа
Дикие земли
Белая ворона
Песнопевец
Хрономастер
Калифрики — Властелин Нити
Игра крови и пыли
Ибо это есть царствие мое
Здесь водятся драконы
Жизнь, которую я ждал
Зеркальный коридор
И спасся только я один, чтобы возвестить тебе
Лорд Демон
И вот приходит сила
Знаки дороги
Ночь в одиноком октябре
Ночь в одиноком октябре
Ночь в одиноком октябре
Ночь в одиноком октябре
Ночь в одиноком октябре
Ночь в одиноком октябре
Ночь в одиноком октябре
Ночь в одиноком октябре
Ночь в одиноком октябре
Ночь в одиноком октябре
Ночь в одиноком октябре
«Если», 1995 № 07
Имя мне - легион
Знак Единорога
Принеси мне голову Прекрасного принца
Девять принцев Эмбера
Врата его лика, факелы его уст
Тот, кто потревожит
Кстати о шнурке
Дева и чудовище
Нечто вроде экзорцизма
Я стал как прах и пепел
Коррида
Черный трон
Ужасающая красота
Рука Оберона
После победы
Возмездие трёх фурий
Любовь - одно воображение
Дикие земли
Но не пророк
Рука через галактику
Византийская полночь
Голый матадор
Доннерджек
Роза для Экклезиаста
Вариант единорога
Мой пристрастный взгляд на особенности научной фантастики
Вечная мерзлота
Кони Лира
Автомобиль-дьявол
Все уходят
Огонь и лед
Игра в кости
Проблемы Цирцеи
Глаз ночи
Партия с Генералом
Моя леди на диодах
Остров мёртвых
Рыцарь Отражения
Знамения судьбы
Умереть в Италбаре
Зеркальный коридор
Снова и снова
Вершина
Концерт для серотонина с хором сирен
Кладбище слонов
Ночь в тоскливом октябре
Темное путешествие
Пробуждение Румоко
Локи-7281
Пиявка из нержавеющей стали
Человек, который любил Файоли
Игра Крови и Пыли
И вот приходит сила
И спасся только я один, чтобы возвестить тебе
Дневная кровь
Получеловек
Страсть коллекционера
Приди ко мне не в зимней белизне
Лорд Демон
Ангел, темный ангел
Наглядный путеводитель по замку Амбер
Теперь мы выбираем лица
Эпиталама
Свет Угрюмова
Люцифер
Знак Хаоса
Спящий
Двери в песке
Всадник
Коллекционный жар
О времени и о Яне
Страсти Господни
История коммивояжера
Подменённый
Прямая связь с раем
Глаз кота
Этот бессмертный
Ибо это есть царствие мое
Кладбище сердца
Бизнес Джорджа
Манна небесная
Аутодафе
Та сила, что через цепи гонит ток
Стальная леди
Ночные короли
Мастер снов
Сам себя удивил
Долгий сон
Конец поисков
24 вида горы Фудзи кисти Хокусая
Двери лица его, пламенники пасти его
Жди нас, Руби-Стоун
Мертвое и живое
Очень хороший год
Ключи к декабрю
Песнь голубого бабуина
Не женщина ли здесь о демоне рыдает
Награды не будет
Машина-дьявол
Одержимый магией
Когда расцветают бомбы
Беззвездной ночью в пути
Божественное безумие
Принц Хаоса
Синий конь, танцующие горы
Музейный экспонат
Душа момента
Сокрытая и Гизель
Чудовище и девственница
Момент бури
Ленты Титана
Долина проклятий
Возвращение палача
Джек-из-тени
Знаки дороги
Сольный концерт
Мост из пепла
Божественное сумасшествие
Великие неторопливые короли
Очарованная земля
Маска Локи
Бог света
Ружья Авалона
Воины крови и мечты (пролог к сборнику)
Последний защитник Камелота
Предсмертная песня
Черный трон
База Берсеркера
Кровь Амбера
Знак Хаоса
Князь Света
Этот бессмертный
Путеводитель по замку Амбер
Джек-из-тени
Князь Света
Создание научно-фантастических романов
Фэнтези и научная фантастика: взгляд писателя
Заря Амбера
Правь Амбером
МИРЫ, ИНЫЕ ВРЕМЕНА. Сборник зарубежной фантастики
Хаос и Амбер
Маска Локи
Белая ворона
Всадник
Возмездие трёх фурий
Беззвездной ночью в пути
Вариант единорога
Витки
Все уходят
Византийская полночь
Врата его лика, факелы его уст
Великие неторопливые короли
Аутодафе
Вершина
ФАТА-МОРГАНА 1 (Фантастические рассказы и повести)
Лалангамена (сборник)
Звезда по имени Галь. Заповедная зона
ФАТА-МОРГАНА 2 (Фантастические рассказы и повести)
Одержимый магией
Одержимый магией
Дилвиш Проклятый
Вспышка
Калифрики - Властелин Нити
Двор Хаоса
Витки
Сборник "Хроники Амбера+Амберские рассказы"
Короли ночи
Имя мне Легион
Одержимость коллекционера
Огонь и лед
Пиявка из нержавеющей стали
Порог пророка
Очень хороший год
Получеловек
Песнь голубого бабуина
Но не пророк
О времени и о Яне
A Night in the Lonesome October
Игра Крови и Пыли
Темное путешествие
Душа момента
Девять принцев Эмбера
Здесь водятся драконы
Вернись к месту убийства, Алиса, любовь моя
Коллекция Малатесты
Гордон Диксон. Филип Дик. Роджер Желязны. Волк. Зарубежная Фантастика
Гордон Диксон. Филип Дик. Роджер Желязны. Волк. Зарубежная Фантастика
Антология мировой фантастики. Том 3. Волшебная страна
Проблемы Цирцеи
Приди ко мне не в зимней белизне
Последний защитник Камелота
Рука Борджиа
Последняя вечеря
Рука через галактику
Последняя из диких
Песня чужого мира
Моя леди на диодах
Мертвое и живое
Коррида
Локи-7281
Коллекция Малатесты
Ключи к декабрю
Кони Лира
Награды не будет
Момент бури
Манна небесная
Ленты Титана
На пути в Спленобу
Музейный экспонат
Монолог для двоих
Машина-дьявол
Люцифер
Конец поисков
Концерт для серотонина с хором сирен
Кольцо царя Соломона
Не женщина ли здесь о демоне рыдает?
Любовь — одно воображение
Произведение необыкновенной красоты
«Если», 1993 № 09
Двери его лица, фонари его губ
Двери его лица, фонари его губ.
База Берсеркера
Долина проклятий
Долгий сон
Имя мне Легион
Джек-из-тени
Девять звездолетов наготове
A Night in the Lonesome October
ФАТА-МОРГАНА 9 (Фантастические рассказы и повести)
Лалангамена
Лалангамена
Решението на д-р Кайбер
Печалният разказ за Тангобринд златаря и за участта, която го сполетя
Времето и Боговете
Враги королевы
Боги горы
Дочь короля эльфов
Если
Бетмура
Две бутылки приправы
Птица дурного глаза
Птичка с недобрым глазом
Правдоподобное приключение трех любителей изящной словесности
Потерянная шелковая шляпа
На волосок от гибели
Харон
Дочь короля Эльфландии
Где плещет прибой
Полтарниз, Глядящий на Океан
Пьесы о богах и людях
Сказания трех полушарий
51 Рассказ (-)
Бедный старина Билл
О том, как Нут задумал испытать свою ловкость на гнолах
Сокровища Гиббелинов
Средство доктора Кейбера
Призраки
Книга Чудес
Блистающие врата
Крепость Несокрушимая Иначе Как Для Сакнота
Слезы королевы
Шутка богов
51 рассказ
Книга чудес (рассказы)
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 17
Рассказы о войне
Бетмура
Сон короля Карна-Вутра
Возвращение песни
Сказания трех полушарий
Город
Налет на Бомбашарну
Опрометчивые молитвы Помбо-идолопоклонника
Прискорбная история Tангобринда-ювелира
Тайна Богов
Рабочий
Почему молочник боится рассвета
Далекие бедствия
Вполне вероятное приключение трех поклонников изящной литературы
Сфинкс в Фивах
Южный Ветер
Единые Бессмертные
Сны пророка
На волосок от гибели
Мольба цветов
Коронация мистера Томаса Шапа
Ростовщичество
Смерть и Одиссей
Весна в городе
Птица дурного глаза
Во имя Богов
Средство доктора Кейбера
Шутка Богов
Сокровища Гиббеллинов
Розы
Червь и ангел
Смерть Пана
Легенда о рассвете
Посланники
Дом Сфинкс
Две бутылки приправы
Как Нут практиковался на Гнолах
Милость Сарнидака
Бедный старина Билл
Поля, где не пасется скот
Как враг пришел в Тлунрану
Время и торговец
Демагог и дама полусвета
Король, которого не было
Ночь и Утро
Страна без песен
Млидин
Проигрышная игра
Полтарниз, глядящий на океан
Курица
Могила Пана
Призраки
Салат из омара
В Земле Времени
Месть людей
Туман
Самая последняя вещь
Крепость несокрушимая иначе как для Сакнота
Чудесное окно
Воздаяние
Ошибка
Неприятность на Зеленой улице
Невеста Человека-лошади
Пещера Кая
Мисс Каббидж и дракон из Романтики
Компромисс
Делатель борозды
Горе поиска
Гигантский мак
Пища смерти
Песня черного дрозда
Пришествие моря
Время и Боги
Чу-бу и Шимиш
Поиски слез королевы
Притча
Путешествие короля
Где плещет прибой
Гость
Эпилог
Возвращение изгнанников
Смерть и апельсин
После пожара
Подъем Пикадилли
К чему мы пришли
Истинная история Зайца и Черепахи
Одинокий идол
Природа и время
Харон
Маленький город
Три высоких сына
Сфинкс в Гизе
Обитатели Ярнита
Строители плота
Человек с золотыми серьгами
Как некто пришел, в соответствии с предсказанием, в город Никогда
Свидание
Шторм
Когда Боги спали
Ветер и Туман
Антология мировой фантастики. Том 3. Волшебная страна
Хоббит, или Туда и Обратно
Сильмариллион
Сильмариллион (перевод Lex Hellhound)
Сильмариллион
Мифопоэйя
Неоконченные предания Нуменора и Средиземья
Чудовища и критики и другие статьи
Руководство по переводу имен собственных из «Властелина Колец»
Властелин колец
Клеолинда: Фильмы серии "Властелин Колец" за 15 минут
НАРН И ХИН ХУРИН ПОВЕСТЬ О ДЕТЯХ ХУРИНА
ДЕТИ ХУРИНА (НАРН И ХИН ХУРИН)
Письма Рождественского Деда
Фермер Джайлз из Хэма
Кузнец из Большого Вуттона
Возвращение Бьортнота, сына Бьортхельма
Кузнец из Большого Вуттона
Властелин Колец
Лист работы Ниггля
Роверандом
Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой Книги
Приключения Тома Бомбадила и другие истории
Хоббит, или Туда и Обратно
Хоббит или туда и обратно
Хранители
Властелин колец
Властелин колец
Джон Р. Р. Толкин. Письма
Властелин колец
Сильмариллион
Лист работы Мелкина
Фермер Джайлс из Хэма
Лист кисти Ниггля
Фермер Джайлс из Хэма
Возвращение Короля
О волшебных историях
Неоконченные предания
Властелин колец
Антология мировой фантастики. Том 3. Волшебная страна
Дракон прилетел
Имрам
Баллада об Аотру и Итрун
Сильмариллион
Братство Кольца
Две крепости
Праздничная книга. Январь - июль
«Если», 2001 № 03
Атаульф
Возвращение Ктулху
Синие стрекозы Вавилона
Анахрон. Книга вторая
Анахрон. Книга первая
Дорога в Монсегюр
Космическая тетушка
FANтастика
Заклинание Аркамона
Полдень XXI век 2003 №5-6
Бугго и пираты
Атаульф и другие, Готский для всех
Антология мировой фантастики. Том 3. Волшебная страна
Предисловие-послесловие к 'Синим стрекозам Вавилона'
Человек по имени Беда
Священный поход
Сентиментальная прогулка
Завоеватели
Хальдор из Светлого города
Хелот из Лангедока
Дорога
Желтый камень Зират
Чудовище южных окраин
Свора пропащих
Варшава и Женщина (повесть о Дальней Любви)
Семеро праведных в раю Хозяина
Обретение Энкиду
Голодный грек, или Странствия Феодула
Ведьма
Жизнь и смерть Арнаута Каталана
Девочки из колодца
Дама Тулуза
Атаульф и другие, Готский для всех
Прах
Мирра и дьявол
Судья неподкупный
Добрые люди и злой пес
Ульфила
Возвращение в Ахен
Бертран из Лангедока
Top-10
авторов книг
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я