Книги в электронном варианте скачать бесплатно. Новинки

Скачать бесплатно книги в библиотеке booksss.org

расширенный список авторов: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A B C D E F G H I j K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Главная
Бизнес
Интернет
Юмор
Психология
Разное
Как читать скачанную книгу?

На тоя ден навършвам тридесет и шест години

Автор(ы):Джордж Байрон

Аннотация книги


aннотация отсутствует

Скачать книгу 'На тоя ден навършвам тридесет и шест години' Джордж Байрон

Скачивание книги недоступно!!!




Читать первые страницы книги

Джордж Байрон

На тоя ден навършвам тридесет и шест години1

Мисолунги, 22 януари 1824 г.

Настана бреме да запре сърцето, след като другите сърца не тласка. Щом повече не го обичат, клето,         то да даде последна ласка! Под жълта есен са се свили дните, плода на минала любов вгорчават. Еднички червеите, язвите, тъгите         оттук за мен остават. Самотен като остров вулканичен, в гръдта ми огънят полека спада. Не ще запали факел титаничен,         а само погребална клада. До мен надеждата и ревността проклета не идват, скръб възторжена не стига. Властта на обичта ми е отнета,         а влача нейната верига. Но тук не е така! Тук чезне боят на мъката, която ш задавя. Тук цял във слава е покрит героят         и гробът му е цял във слава! Сред мечовете млъква хленчът дребен. Развей, Елада, пряпореца роден! Спартанецът под щита си погребан         не беше по-свободен! Вдигни се! /Не Елада — тя се вдигна!/ Вдигни се ти, мой дух! Нима не помни кръвта ти от какво във гняв изригна         по твоите пътища бездомни? Стъпчи си спомените във душата крива! Мъж ти бъди! Не в охкания сгушен! Пред красотата нежна и горчива         оставай равнодушен! Ако за младост жалиш, за какво си живял? Родината на смърт почтенна пред теб е. Млъквай с твоите въпроси         и свършвай повестта си тленна! Което търсиш вече — намери си: войнишки гроб, под който да заглъхнеш! Огледай се и място избери си,         та най-подир да си отдъхнеш!

Информация за текста

© Цветан Стоянов, превод от английски

George Byron

Сканиране: NomaD, 2008

Разпознаване и редакция: sir_Ivanhoe, 2008

Публикация

Джордж Гордън Байрон

Слънце на безсънните

Стихотворения

Английска. Първо и второ издание

Литературна група — ХЛ. 04/9536675331/5559-11-88

Предговор: Александър Шурбанов

Подбор: Любен Любенов

Превод: Григор Ленков, Любен Любенов, Цветан Стоянов, Александър Шурбанов, Евгения Панчева, Николай Бояджиев

Бележките са от: Юлия Стефанова

Рецензент: Александър Шурбанов

Съставител: Любен Любенов

Редактор: доц. Юлия Стефанова

Редактор на издателството: Владимир Левчев

Художник: Иван Кьосев

Художник-редактор: Николай Пекарев

Технически редактор: Ставри Захариев

Коректор: Евгения Джамбазова

Дадена за набор октомври 1988 г. Подписана за печат януари 1989 г. Излязла от печат март 1989 г.

Формат 70/90/32. Печатни коли 11. Издателски коли 6.42. УИК 6.97. Цена 1,28 лв.

Печат: „Георги Димитров“, София

Издателство „Народна култура“, София, 1988

Ч 820–1

THE WORKS OF LORD BYRON

Publisher by A. and W. Galignany Paris, 1822

THE POETICAL WORKS OF LORD BYRON

Lock & Co. Limited London, Melbourn and Toronto

Свалено от „Моята библиотека“ [http://chitanka.info/text/6695]

Последна редакция: 2008-04-24 10:00:00

1

Това е последното стихотворение на Байрон, написано на 22 януари 1824 г. в Мисолунги, Гърция. В него поетът прави драматична, но мъжествена равносметка на изминатия път и ясен житейски избор. По настроение стихотворението подсеща за „Моята молитва“ на Ботев. Бел. ред.

Книгу Джордж Байрон На тоя ден навършвам тридесет и шест години скачать бесплатно,

Другие произведения авторов/автора



Тя иде като нощ красива
На прощаване с Нюстедското абатство
Евтаназия
Гибелта на Сенахериб
На един дъб в Нюстед
Видението на Балтазар
Щастлива си. И аз бих искал…
Станси за Огъста
Пророкът рече: „Всичко суета е!…“
Строфи, съчинени по време на буря
Фрагмент
Когато, планинец млад, скитах на воля…
Вино дайте ни пак!… (Песен)
На романтиката
Лека нощ! (Откъс от Първа песен на поемата „Странстванията на Чайлд Харолд“)
Песен за лъдитите
В деня на разрушаването на Ерусалим от Тит
Плачът на Ирод по Мариамна
Стихове за една индийска песен
Стихове, написани под бряста в църковния двор на Хароу
Край Йордан
Песен на Саул пред последния му бой
Щом студ обгърне тая тлен
Шильонският затворник
Плачи за тез, що плачеха край Вавилон…
Шильонски сонет
Дивата газела
Лох-на-Гар
Сънят
Край реките на Вавилон
Мрак
Прометей
Дъщерята на Иефтай
О, тази арфа на певеца-цар…
Как искам пак да съм дете…
Саул
Умря прекрасна, млада ти…
Top-10
авторов книг
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я