Книги в электронном варианте скачать бесплатно. Новинки

Скачать бесплатно книги в библиотеке booksss.org

расширенный список авторов: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A B C D E F G H I j K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Главная
Бизнес
Интернет
Юмор
Психология
Разное
Как читать скачанную книгу?

Роберт Хайнлайн - Собрание сочинений, Том 1

Автор(ы):Сергей Бережной

Аннотация книги


aннотация отсутствует

Скачать книгу 'Роберт Хайнлайн - Собрание сочинений, Том 1' Сергей Бережной

Скачивание книги недоступно!!!




Читать первые страницы книги

Бережной Сергей

Роберт Хайнлайн - Собрание сочинений, Том 1

Бережной Сергей

____________________________________________________________

Роберт ХАЙНЛАЙН. Собрание сочинений. Том 1. / Пер. с англ.; Сост. А.Чертков; Предисл. А.Балабухи; Суперобл. А.Нечаева; Ил. Я.Ашмариной.-- СПб.: Terra Fantastica, 1993.-- ISBN 5-7921-0021-7.-- 512 с., ил.; 50 т.э.; Ф-1; ТП и ТП+С; 84х108/32. ____________________________________________________________

Первый том С/С Хайнлайна объединил два сборника его рассказов, в которые вошли рассказы и повести цикла "История будущего" -- "Человек, который продал Луну" и "Зеленые холмы Земли", выпущенные на языке оригинала издательством "Shasta" соответственно в 1950 и 1951 годах. Практически все вошедшие в том рассказы уже выходили на русском языке, меня миновала лишь заглавная повесть первого сборника.

"Человек, который продал Луну" был написан Хайнлайном специально для "шастовского" издания, он предваряет сюжетно знаменитый "Реквием". Повесть произвела на меня, скажу прямо, прекрасное впечатление. Делос Харриман и после "Реквиема" запоминался, а прочитав повесть, его уж точно не забудешь. Смотрите, ребятишки, на эту акулу капитализма. Дай вам Бог стать такими, когда вырастете.

Сборник "Зеленые холмы Земли" выглядит слабее первого. Возможно, потому, что вошедшие в него вещи слабее связаны во времени. Обращает на себя внимание новый перевод заглавного рассказа, выполненный Яном Юа. Не скажу, что он концептуально отличается от известного перевода В.Кана, но, видимо, это знамение времени: пора, пора по-новому переводить классику.

Рекомендую предисловие Андрея Балабухи: умная и компетентная работа. Что же касается его подхода к комментированию текстов Хайнлайна, то здесь я позволил себе сформировать двоякую позицию. Я безусловно принимаю "неакадемическую" интонацию комментариев. Я вполне согласен с тем, насколько полно охвачен затронутый в работах Хайнлайна _общекультурный_ пласт реалий и информации. Но! Считаю совершенно необходимым указывать в комментариях хотя бы _год_ публикации каждого рассказа -- это дало бы возможность читателю самому сориентироваться в творческой эволюции Хайнлайна. _Источники_ можно и опустить, хотя я бы указывал и их -- это было бы очень к месту в подобном собрании сочинений. И еще: комментатор позволил себе уклониться от разъяснения реалий истории собственно фантастики. Скажем, упоминание в тексте журнала "Необыкновенные истории" просто необходимо было сопроводить кратенькой справочкой о специализированных журналах НФ.

Книгу Сергей Бережной Роберт Хайнлайн - Собрание сочинений, Том 1 скачать бесплатно,

Другие произведения авторов/автора



Меняю фантастику на детектив
К Луне на красных крыльях
Филип К Дик - Человек в Высоком Замке
Взгляд из дюзы - Король Страны Сновидений
Сумерки мира
Взгляд из дюзы - Эпический канкан
Покушение на витражи
Андрей Столяров - Альбом идиота
Рецензия на книгу Буркина и Фадеева 'Осколки неба'
Гарри Гаррисон - Да здравствует Трансатлантический туннель ! Ура !
Волшебник из Умрудного города (обзор новинок)
Памяти Виталия Ивановича Бугрова
Владимир Савченко - Должность во Вселенной
Сергей Иванов - Крылья Гремящие
Александр Борянский - Змея, кусающая свой хвост
Гаррет П Сирвисс - Человек, который нанес ответный удар по Марсу
Опыт торговли журналом фантастики в электричках, или В жизни всегда есть место маркетингу
Роджер Желязны - Девять принцев в Янтаре
Все мы в чем-то немножко Иные (о фильме 'Ночной Дозор', 2004)
Дракула без клыков - Из истории кинолегенд
Андрей Столяров - Монахи под луной
Легенда
'Люди Кода' в 'Библиотеке Камелота'
Стекло и валенок (Рецензия на фильм М Hайта Шьямалана 'Hеуязвимый')
Сергей Лукьяненко - Рыцари Сорока Островов
Филип Жозе Фармер - Грех межзвездный
Роджер Зилазни - Князь Света
Джон Джейкоб Астор - Человек, который остался на палубе
Миры великой тоски
Джек Вэнс - Вечная жизнь
Сказка о Методе
Марс времен королевы Виктории (Информация к размышлению)
Филип К Дик - Убик
Взгляд из дюзы - Похвала глупости, или Второй способ преодоления барьеров
Рустам Святославович Кац - История советской фантастики
Виктор Пелевин - Синий фонарь
На следующий день (о фильме 'Осада')
Айзек Азимов - Роботы и Империя, Гарри Гаррисон - Запад Эдема
Юлий Буркин - Бабочка и Василиск, LP 'Vanessa io'
Свобода решать за других
Взгляд из дюзы - Звездный мир
Аркадий Стругацкий, Борис Сругацкий - Понедельник начинается в субботу, Сказка о Тройке
Стивен Кинг - Коллекция трупов
Борис Штерн - Сказки Змея Горыныча
Любовь к заводным апельсинам
Взгляд из дюзы - Тайна Абрахама Меррита
Ногами вперёд на посадку
Колин Уилсон - Мир пауков (Книга первая - Башня)
Роберт Хайнлайн - Луна жестко стелет
Стивен Кинг - Темная половина
Томас М Диш - Геноцид
Андрей Столяров - Малый апокриф
Последняя охота
Последняя охота
'Куpьеp SF' № 11
FANтастика
Айзек Азимов
Сталкер Темной Стороны
Top-10
авторов книг
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я