Книги в электронном варианте скачать бесплатно. Новинки

Скачать бесплатно книги в библиотеке booksss.org

расширенный список авторов: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A B C D E F G H I j K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Главная
Бизнес
Интернет
Юмор
Психология
Разное
Как читать скачанную книгу?

Слово о полку Игореве

Автор(ы): без автора

Аннотация книги


«Слово о полку Игореве» — известнейший памятник древней русской литературы — описывает неудачный поход на половцев новгород-северского князя Игоря Святославича в союзе с Всеволодом, Владимиром и Святославом Ольговичем (1185 г.). По времени написания «Слово» относят к 1187-1188 году.

Переводчик Николай Заболоцкий в совершенстве справился со своей задачей, создав один из лучших поэтических переводов «Слова...», который многократно публиковался в различных изданиях этого памятника литературы.



Скачать книгу 'Слово о полку Игореве' без автора

Скачивание книги недоступно!!!




Читать первые страницы книги

Не пора ль нам, братия, начать О походе Игоревом слово, Чтоб старинной речью рассказать Про деянья князя удалого? А воспеть нам, братия, его - В похвалу трудам его и ранам - По былинам времени сего, Не гоняясь в песне за Бояном. Тот Боян, исполнен дивных сил, Приступая к вещему напеву, Серым волком по полю кружил, Как орел, под облаком парил, Растекался мыслию по древу. Жил он в громе дедовских побед, Знал немало подвигов и схваток, И на стадо лебедей чуть свет Выпускал он соколов десяток. И. встречая в воздухе врага, Начинали соколы расправу, И взлетала лебедь в облака, И трубила славу Ярославу. Пела древний киевский престол, Поединок славила старинный, Где Мстислав Редедю заколол Перед всей касожскою дружиной, И Роману Красному хвалу Пела лебедь, падая во мглу. Но не десять соколов пускал Наш Боян, но, вспомнив дни былые, Вещие персты он подымал И на струны возлагал живые.- Вздрагивали струны, трепетали, Сами нязям славу рокотали. Мы же по иному замышленью Эту повесть о године бед Со времен Владимира княженья Доведем до Игоревых лет И прославим Игоря, который, Напрягая разум, полный сил. Мужество избрал себе опорой. Ратным духом сердце поострил И повел полки родного края. Половецким землям угрожая. О Боян, старинный соловей! Приступая к вещему напеву, Если б ты о битвах наших дней Пел, скача по мысленному древу; Если б ты, взлетев под облака, Нашу славу с дедовскою славой Сочетал на долгие века, Чтоб прославить сына Святослава; Если б ты Трояновой тропой Средь полей помчался и курганов, - Так бы ныне был воспет тобой Игорь-князь, могучий внук Троянов: "То не буря соколов несет За поля широкие и долы, То не стаи галочьи летят К Дону на великие просторы!" Или так воспеть тебе, Боян, Внук Велесов, наш военный стан: "За Сулою кони ржут. Слава в Киеве звенит, В Новеграде трубы громкие трубят, Во Путивле стяги бранные стоят!"

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

1 Игорь-князь с могучею дружиной Мила брата Всеволода ждет. Молвит буй тур Всеволод: "Единый Ты мне брат, мой Игорь, и оплот! Дети Святослава мы с тобою, Так седлай же борзых коней, брат! А мои, давно готовы к бою, Возле Курска под седлом стоят. 2 А куряне славные - Витязи исправные: Родились под трубами, Росли под шеломами, Выросли как воины, С конца копья вскормлены. Все пути им ведомы, Все яруги знаемы, Луки их натянуты, Колчаны отворены, Сабли их наточены, Шеломы позолочены. Сами скачут по полю волками И, всегда готовые к борьбе, Добывают острыми мечами Князю — славы, почестей — себе!" 3 Но, взглянув на солнце в этот день, Подивился Игорь на светило: Середь бела дня ночная тень Ополченья русские покрыла. И, не зная, что сулит судьбина. Князь промолвил: "Братья и дружина! Лучше быть убиту от мечей. Чем от рук поганых полонёну! Сядем, братья, на лихих коней Да посмотрим синего мы Дону!" Вспала князю эта мысль на ум - Искусить неведомого края, И сказал он, полон ратных дум, Знаменьем небес пренебрегая: "Копие хочу я преломить В половецком поле незнакомом, С вами, братья, голову сложить Либо Дону зачерпнуть шеломом!" 4 Игорь-князь во злат стремень вступает. В чистое он поле выезжает. Солнце тьмою путь ему закрыло, Ночь грозою птиц перебудила, Свист зверей несется, полон гнева, Кличет Див над ним с вершины древа, Кличет Див, как половец в дозоре, За Суду, на Сурож, на Поморье, Корсуню и всей округе ханской, И тебе, болван тмутороканский! 5 И бегут, заслышав о набеге, Половцы сквозь степи и яруги, И скрипят их старые телеги, Голосят, как лебеди в испуге. Игорь к Дону движется с полками, А беда несется вслед за ним: Птицы, поднимаясь над дубами, Реют с криком жалобным своим. По оврагам волки завывают, Крик орлов доносится из мглы - Знать, на кости русские скликают Зверя кровожадные орлы; Уж лиса на щит червленый брешет, Стон и скрежет в сумраке ночном... О Русская земля! Ты уже за холмом. 6 Долго длится ночь. Но засветился Утренними зорями восток. Уж туман над полем заклубился, Говор галок в роще пробудился, Соловьиный щекот приумолк. Русичи, сомкнув щиты рядами, К славной изготовились борьбе, Добывая острыми мечами Князю — славы, почестей — себе. 7 На рассвете, в пятницу, в туманах, Стрелами по полю полетев, Смяло войско половцев поганых И умчало половецких дев. Захватили золота без счета, Груду аксамитов и шелков, Вымостили топкие болота Япанчами красными врагов. А червленый стяг с хоругвью белой, Челку и копье из серебра Взял в награду Святославич смелый, Не желая прочего добра. 8 Выбрав в поле место для ночлега И нуждаясь в отдыхе давно, Спит гнездо бесстрашное Олега - Далеко подвинулось оно! Залетело, храброе, далече, И никто ему не господин - Будь то сокол, будь то гордый кречет. Будь то черный ворон — половчин. А в степи, с ордой своею дикой Серым волком рыская чуть свет, Старый Гзак на Дон бежит великий, И Кончак спешит ему вослед. 9 Ночь прошла, и кровяные зори Возвещают бедствие с утра. Туча надвигается от моря На четыре княжеских шатра. Чтоб четыре солнца не сверкали, Освещая Игореву рать, Быть сегодня грому на Каяле, Лить дождю и стрелами хлестать! Уж трепещут синие зарницы, Вспыхивают молнии кругом. Вот где копьям русским преломиться. Вот где саблям острым притупиться, Загремев о вражеский шелом! О Русская земля! Ты уже за холмом. 10 Вот Стрибожьи вылетели внуки - Зашумели ветры у реки, И взметнули вражеские луки Тучу стрел на русские полки. Стоном стонет мать-земля сырая, Мутно реки быстрые текут, Пыль несется, поле покрывая. Стяги плещут: половцы идут! С Дона, с моря с криками и с воем Валит враг, но, полон ратных сил, Русский стан сомкнулся перед боем Щит к щиту — и степь загородил. 11 Славный яр тур Всеволод! С полками
Книгу  без автора Слово о полку Игореве скачать бесплатно,

Другие произведения авторов/автора



Самые успешные PR-кампании в мировой практике
Тысяча И Одна Ночь. Книга 8
Тысяча И Одна Ночь. Книга 9
Тысяча И Одна Ночь. Книга 6
Тысяча И Одна Ночь. Книга 2
Тысяча И Одна Ночь. Книга 7
Тысяча И Одна Ночь. Книга 1
Тысяча И Одна Ночь. Книга 10
Тысяча И Одна Ночь. Книга 5
Тысяча И Одна Ночь. Книга 4
Тысяча И Одна Ночь. Книга 3
Тысяча И Одна Ночь. Предисловие
Сон в Нефритовом павильоне
Тысяча И Одна Ночь
Тибетская книга мертвых
Советы по строительству бани
30 самых распространенных способов обмана на улице
Слово о полку Ігоревім в перекладі Максима Рильського
50 рецептов шашлыков
Тысяча и одна ночь
Черепашки ниндзя и Космический Агрессор
Плутовка из Багдада
Черепашки-ниндзя против Зловещего Духа Мертвецов
Слово о полку Игореве, Игоря сына Святославля, внука Ольгова
Тигр соборного праздника
Три промаха поэта
Благодарность Черного Генерала
Злодей Гризам
Черепашки-ниндзя и Черная Рука
Черепашки-ниндзя против Длинного Старика, его помощников карликов и блестящих шаров
Пятнадцать связок монет
Царь-обжора
Ошибка Пинкертона
Грузинская кухня
Мифы индейцев Южной Америки. Книга для взрослых
Стальное жало
Борьба на висячем мосту
Багдадские воры
Повесть о Белой змейке
Сказки попугая
Нищий и купец
Черепашки-ниндзя и Баркулаб фон Гарт
Двадцать четыре основные пасьянса с двадцатью таблицами
Игрок в облавные шашки
Пинкертон в гробу
Гнездо преступников под небесами
Дочь падишаха пери
Жизнеописание Софокла
Заговор преступников
Пополь-Вух
Сестрица Аленушка и братец Иванушка (илл. Чеботарёв)
В погоне за преступником
Кровавый алтарь
Армянская кухня
История хитрого плута, лиса Рейнарда
Черепашки-ниндзя и Подземный Кукловод
Черепашки-ниндзя и Бэтмэн
Черепашки-ниндзя. Космическое путешествие
Проделки Праздного Дракона
Приключения Робин Гуда
Повесть о прекрасной Отикубо
Али-Баба и сорок разбойников
Две монахини и блудодей
Черепашки-ниндзя и Космический Охотник
Пищевые добавки, красители и консерванты
Как возникла Библия
Черепашки-ниндзя. Бэтмэн против Двудушника
Рассказ о Селиме-ювелире
Покушение на президента
Сон в Нефритовом павильоне
Тысяча И Одна Ночь
Тысяча И Одна Ночь
Велесова Книга
Информационные войны и будущее
30 самых распространенных способов обмана на улице
Отречение Николая II. Воспоминания очевидцев
Мифы индейцев Южной Америки. Книга для взрослых
30 самых распространенных способов обмана на улице
Отречение Николая II. Воспоминания очевидцев
Черепашки-ниндзя и большой шоколадный Бум
Отречение Николая II. Воспоминания очевидцев
Жизнь и приключения Али Зибака
Top-10
авторов книг
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я