Юрий БРАЙДЕР. Николай ЧАДОВИЧ

КАРАТЕЛЬНАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ

1.

ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА

…Рассматривая мотивы, побудившие Землю начать экспансию в Галактике, необходимо помнить, что именно в этот период самые широкие слои ее населения осознали, наконец, степень опасности, угрожающей любому биологическому виду (в том числе и разумному), рамки существования которого ограничены одной планетой или даже одной планетной системой, в случае возникновения катастрофической ситуации космического масштаба. Именно вследствие этого уже начавшийся осуществляться проект «Пангея» (расселение землян на искусственных планетоидах в пределах околосолнечного пространства) был спешно заменен проектом «Зодиак» (поиск пригодных для колонизации планет в дальнем космосе). Достоверно известно о семидесяти попытках подобного рода, большая часть из которых по разным причинам окончилась безуспешно. Жизнеспособные сообщества, изначально ориентированные на внутренние ресурсы и собственные производительные силы, удалось основать лишь на немногих планетах, имевших особо благоприятные природные условия. Сложные, глубоко специфические и не всегда поддающиеся прогнозированию социально-экономические процессы, протекавшие там, со временем привели к тому, что у Земли появились не только могущественные друзья, но и смертельные враги.

ОСНОВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ

6 сутки 26 месяца Овена. Положение в пространстве определено.

Капитану катафракта «Вулкан».

За время моего дежурства происшествий не зарегистрировано. Наличное имущество и документацию согласно описи сдал: оперативный дежурный 3.

принял: оперативный дежурный 1.

Оперативному дежурному 1.

Докладываю, что на борту катафракта «Вулкан» по списку имеется:

Членов команды всего 766

Из них больных в лазарете 39

Арестованных 6

Умерших за истекшие сутки 0

Военнопленных 0

Директор бюро информации.

Принято по космической связи Оперативная сводка Главного штаба Сил обороны Федерации Зизайн.

Вчера в 6 час. 80 мин. 3-й экспедиционный флот, проводивший операцию по деблокированию стратегической базы «Диадема» в системе звезды Элтвиша, был атакован боевыми кораблями противника. Разведданные, имевшиеся в распоряжении штаба флота, не допускали возможности внезапного появления в данном районе столь крупных сил врага. Сражение с самого начала приняло характер ряда единоборств между отдельными кораблями, что не позволило применить имевшееся на «Диадеме» тяжелое противокосмическое оружие. Перелом в пользу противника наметился на исходе суток, когда вспомогательные эскадры Хагмура и Кедра, уклонившись от участия в бою, покинули систему звезды Элтвиша. В настоящее время связь с большинством кораблей 3-го экспедиционного флота отсутствует. Достоверно известно о гибели 18 боевых единиц, в том числе флагманского катафракта «Геркулес». Потери противника уточняются.

В 9 час. 55 мин. прекратилась связь с гарнизоном базы «Диадема».

Раскладка пищи на 1 — 100 сутки 26 месяца Овена Завтрак: бифштекс из синтетического белка с гарниром на основе зернобобового концентрата — 300 г, вода — 550 г, поливитамины.

Обед: бульон с ароматизирующими добавками — 500 г, бифштекс из синтетического белка с гарниром на основе зернобобового концентрата — 300 г, вода — 550 г, поливитамины.

Ужин: вода — 550 г, поливитамины.

Суперинтендант.

Краткие тактико-технические данные катафракта «Вулкан».

… Седьмая усовершенствованная модель в серии ударных стратегических кораблей типа «Геркулес». Предназначен для самостоятельных боевых действий вдали от собственных баз и коммуникаций. Масса покоя 81x10 кГ. Дальность полета до 100 парсек. Маршевый двигатель «Космическая игла». Имеются также вспомогательные квантовые двигатели для полетов с досветовой скоростью.

Вооружение: лучевые, гравитационные, кинетические и радиологические комплексы.

Средства жизнеобеспечения рассчитаны на неопределенно долгий срок действия.

Корпус обладает высокой степенью защищенности от радиационных и ударно-механических воздействий…

ПРОТОКОЛЬНЫЕ МАГНИТОЗАПИСИ

Утреннее оперативное совещание Проводит: капитан катафракта «Вулкан».

Участвуют: старший помощник, бортинженер, шеф службы безопасности, суперинтендант, директор бюро информации, начальник медслужбы.

Продолжительность: 20 мин.

Капитан: Не так давно я уже говорил здесь, что дисциплина на корабле упала до такого уровня, при котором боевое подразделение превращается в толпу. Однако те из вас, кого мои слова касались непосредственно, должных выводов не сделали.

Толпа превратилась в стадо! Ежесуточно мне доносят о расхлябанности, лени, даже неповиновении! Вахтенные спят на постах, приказы старших чинов не выполняются, в туалетах появляются подстрекательные надписи. Всю ночь кто-то стучал и скрежетал, мешая мне отдыхать!

Бортинженер: Ночью имели место незначительные неполадки в системе угловой ориентации.

Капитан: Неполадки! Вам вручили самый совершенный, самый надежный космический корабль! Откуда же берутся неполадки? Причина выяснена? Виновные наказаны?

Шеф СБ: Расследование проводится.

Бортинженер: На свете нет ничего вечного. Многие агрегаты и системы корабля требуют ремонта или замены. По инструкции такая работа может проводиться только в орбитальном доке, в крайнем случае — на поверхности планеты.

Капитан: Идет война! Она отменила все инструкции! Или вы будете исполнять свои обязанности, или вам найдут замену!

Старший помощник: Дисциплина падает из-за того, что экипаж не понимает, ради чего мы болтаемся здесь столько времени. Люди рвутся в бой! Чего мы боимся, от кого прячемся? Одного нашего залпа вполне достаточно, чтобы разметать все эти планетки вместе с их паршивым солнцем.

Капитан: Данный вопрос вне вашей компетенции. Мы выполняем секретное задание Главнокомандующего! Настолько секретное, что его точное содержание до определенного момента не должно быть известно никому на корабле. И рекомендую впредь этой темы больше не касаться!

Старпом: Тогда, возможно, имеет смысл несколько улучшить питание. Думаю, это должно положительно сказаться на уровне дисциплины и на физическом состоянии экипажа. Не так давно мой лучший шифровальщик умер от элементарной дистрофии.

Суперинтендант: Если нормы питания и придется изменить, то отнюдь не в сторону увеличения. Система регенерации работает с перегрузкой. Установка по производству кормовых дрожжей обеспечивает наши потребности только на две трети.

Кроме того, на продовольственном складе обнаружена крупная недостача.

Шеф СБ: Расследование проводится.

Старпом: Вряд ли оно что-либо выяснит.

Суперинтендант: Что вы этим хотите сказать?

Старпом: Только то, что каждый интендантишка раза в два толще любого другого члена экипажа.

Суперинтендант: Капитан, попрошу оградить меня от всяких гнусных намеков.

Капитан: Старший помощник! Встаньте! На первый случай ограничиваюсь замечанием.

Советую впредь обдумывать ваши слова. Именно такие голословные обвинения и порождают всякие нелепые слухи. Можете сесть!

Нач. медслужбы: Хотел бы обратить ваше внимание на то, что лазарет переполнен. У большинства пациентов истек срок эффективной эксплуатации. Считаю целесообразным провести выборочную эвтаназию.

Капитан: Почему же выборочную? Общую! Мы находимся слишком далеко от Зизайна, чтобы позволить себе роскошь кормить лишние рты. Совещание закончено.

ВНУТРЕННЯЯ ТРАНСЛЯЦИЯ

Очередная попытка противника оказать помощь своим кораблям, вот уже десятые сутки подряд безуспешно штурмующим базу «Диадема», закончилась полным провалом.

Доблестный Третий флот дал достойный отпор врагу, который, несмотря на огромные потери, продолжает свои отчаянные атаки. Наиболее отличившиеся в боях члены экипажей будут удостоены высших почестей Федерации.

МАТЕРИАЛЫ АРХИВА УПРАВЛЕНИЯ ЛЮДСКИХ РЕСУРСОВ ФЕДЕРАЦИИ ЗИЗАЙН

Выдержка из секретного досье на капитана катафракта «Вулкан» Риста Онера-второго...

Дата рождения: 80 сутки 5-го месяца Весов. Отец — Рист Онер-первый, генеральный консул Зизайна. Мать — Лиза Намс-первая, директор Департамента биологических исследований.

Закончил военно-промышленную школу и Национальное военное училище «Дракон».

Занимал высокие посты в Департаменте Федеральных резервов и Управлении расследований. Неоднократно назначался губернатором различных дистриктов Федерации…

… Пользуется полным доверием Главнокомандующего. Является советником Центрального управления безопасности и военным представителем Федерального бюро контроля лояльности…

… Компрометирующие сведения отсутствуют.

ДАННЫЕ РАДИОПЕРЕХВАТА

… Принять все возможные меры к поиску и спасению кораблей, поврежденных во время сражения в системе звезды Элтвиша. Иметь все необходимое для оказания медицинской помощи большому количеству раненых, обожженных и пострадавших от ионизирующего излучения…

… 317, 800, 210, 161, 715, 822,..

… На острове Мальта начался ежегодный фестиваль танца, на который ожидаются гости более чем с десяти планет. Закончилась реставрация храма Артемиды в Эфесе.

С помощью лингвистического компьютера «Атрокс» полностью восстановлен текст трагедии Еврипида «Александр»…

… Я борт М-551. Нахожусь в зоне притяжения звезды Коцит. Не имею хода. Прошу помощи. Я борт М-551. Нахожусь в зоне притяжения звезды Коцит. Не имею хода.

Прошу…

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ

Сутки Зизайна состоят из десяти часов, продолжительностью в сто минут каждый.